Jeanne Mas - L'Amour du mal - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jeanne Mas - L'Amour du mal
Toutes ces laves
Вся эта лава
Sur des rochers noirs
На чёрных скалах
C'est la terre qui gronde
Это земля грохочет
De désespoir
В отчаянии
Toutes ces vagues
Все эти волны
Pleurent dans le brouillard
Крик в тумане
Le crépuscule de toute une vie
Сумерки всей жизни
Mal, toutes ces fleurs ont mal
Боль, все эти цветы болят
Elles sombrent dans l'ombre
Они тонут в тенях
Irréparable
Непоправимо
Volatiles dans leurs cris fragiles
Птицы в своих хрупких криках
Fuient l'avenir qui se déchire
Бегут от будущего, что разрывает себя на части
Innondé de bruit
Залиты шумом
L'amour du mal flotte dans l'histoire
Любовь зла плывёт в истории
Pourquoi ces albatros qui se meurent
Зачем эти умирающие альбатросы
Héros sans armes, dans nos batailles
Герои без оружия, в наших битвах
Tandis que la mer crache de douleur, de rage
Пока море плюётся болью, яростью
L'amour du mal, j'en veux pas
Любовь зла, я её не хочу
Joue dans les bals, dans le froid
Играет в балы, на холоде
De nos erreurs
Наших ошибок
Comme une fièvre, la folie s'interne
Как лихорадка, безумие завладевает собой
Capricieuse et maîtresse de tant de haine
Капризная и владычица такой ненависти
Les poètes, loin de leur planète
Поэты, далёкие от своей планеты
Rêvent de pudeur
Мечта о скромности
Douces couleurs de nos yeux rieurs
Сладкие цвета наших смеющихся глаз
"Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !
«Этот крылатый путник, как он неловок и слаб!
Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid !
Он, некогда такой красивый, теперь Смешно и уродливо!
L'un agace son bec avec un brûle-gueule
Один тычет клювом с мундштуком.
L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait"
Другой, хромая, изображает летающего калеку.
Смотрите так же