Тексты песен   >   J > Jenn Franklin > No Cinderella

Jenn Franklin - No Cinderella - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jenn Franklin

Название песни: No Cinderella

Дата добавления: 11.08.2025 | 01:30:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jenn Franklin - No Cinderella

No Cinderella
Никакой Золушки
Lory GatterJenn Franklin
Лори ГаттерДженн Франклин


It wasn't like a fairytale but I fell under their spell
Это было не похоже на сказку, но я попала под их чары,
Believing the words You are invisible.
Веря словам: «Ты невидимка».
You will do what you're told and that's all that you're worth.
Ты сделаешь то, что тебе говорят, и это всё, чего ты стоишь.
Black & blue, always knew that something was wrong
Чёрно-синяя, я всегда знала, что что-то не так.
Just in time, realized that I was the hero all along
Как раз вовремя поняла, что я всё это время была героем.


    Stop pushing me down
Перестаньте меня толкать.
    I'm no Cinderella
Я не Золушка.
    It's a long road out
Это долгий путь.
    From a hell of a hard-knock ride
Из адски тяжёлой поездки.
    But I've got the fight
Но я готова бороться.
    I'm ready to save my life
Я готова спасти свою жизнь.
    And I'll tell ya...I ain't no Cinderella
И я скажу вам... Я не Золушка.


I had to plan my own escape landed hard in Korea at 18
Мне пришлось самой планировать побег, и я неудачно приземлилась в Корее в 18 лет.
I bend but I don't break gave my all to be soldier
Я сгибаюсь, но не ломаюсь, отдала всё, чтобы быть солдатом.
But they can barely see it
Но они едва ли это видят.
Only crowns for the kings in all the commotion
Только короны для королей во всей этой суматохе.
Keep the gowns, keep the glass slippers
Оставьте мантии, оставьте хрустальные туфельки.
Boys it's time to give me that promotion
Парни, пора дать мне повышение.


In the Mirror I can see who I love
В зеркале я вижу, кого люблю.
All the strength that I used to overcome
Всю силу, которую я раньше... Преодолеть
Struggles and suffering through the years
Борьбы и страдания сквозь годы
But I promise you there is no damsel here
Но я обещаю тебе, что здесь нет девицы


    Stop pushing me down
Перестань меня толкать
    I'm no Cinderella
Я не Золушка
    It's a long road out
Это долгий путь
    From a hell of a hard-knock ride
Из адски тяжёлой дороги
    But I've got the fight I'm ready to save my life
Но я готова бороться, я готова спасти свою жизнь
    And I'll tell ya...I ain't no Cinderella
И я скажу тебе... Я не Золушка