Тексты песен   >   J > Joe Kansas, Memphis Minnie > What's The Matter With The Mill

Joe Kansas, Memphis Minnie - What's The Matter With The Mill - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Joe Kansas, Memphis Minnie

Название песни: What's The Matter With The Mill

Дата добавления: 23.03.2026 | 07:36:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Joe Kansas, Memphis Minnie - What's The Matter With The Mill

Say Minnie! Where you going?
Послушай, Минни! Куда это ты направляешься?


What you want, Kansas Joe?
Чего тебе надо, Канзас Джо?
I'm going to the mill what do you think?
Иду на мельницу — а ты как думаешь?
Have my corn ground
Хочу кукурузу смолоть.


For what?
Зачем?
Ahw, that old mill is done broke down
Да брось, эта старая мельница совсем сломалась.
I'm just from down there
Я только что оттуда.


How do you know?
Откуда знаешь?
Ahw, and it broke you down
Да уж, она и тебя, похоже, «сломала».


Ahw, no, I went to get my corn ground
Да нет, я ходила, чтобы кукурузу смолоть.
It done broke down
А она сломалась.
Yeah, it done broke down)
Ага, сломалась.


What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
Done broke down?
Сломалась, что ли?


Can't get no grinding, tell me what's the matter with the mill
Никак не удается ничего смолоть; скажи мне, что стряслось с мельницей?


Well, I had a little corn, I put it in a sack
Ну, у меня было немного кукурузы, я насыпала её в мешок,
Brought it to the mill and come right back
Отнесла на мельницу — и сразу вернулась назад.
What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
I can't get no grinding
Никак не удается ничего смолоть.
Tell me what's the matter with the mill
Скажи мне, что стряслось с мельницей?


It done broke down
Она сломалась.
It done broke down
Она сломалась.


Ahw, grind it
Да ладно, мели уже!


Now listen here folks, I don't want no stuff
А теперь послушайте, народ: мне не нужны ваши отговорки.
You can't bring me my meal, bring me the husks1
Если не можете вернуть мне муку — верните хотя бы шелуху!
What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
I can't get no grinding
Никак не удается ничего смолоть.
Tell me what's the matter with the mill
Скажи мне, что стряслось с мельницей?


It done broke down
Она сломалась.
It done broke down
Она сломалась.


Well, my papa sat and cried, my brother did, too
Мой папа сидел и плакал, и брат мой тоже.
They both been to the mill, they can't get nothing to do
Оба ходили на мельницу, но ничего сделать так и не смогли.
What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
I can't get no grinding
Никак не удается ничего смолоть.
Tell me what's the matter with the mill
Скажи мне, что стряслось с мельницей?


It done broke down
Она сломалась.
It done broke down
Она сломалась.


Now listen here folks, I want you to bear this in mind
А теперь послушайте, народ, и зарубите себе это на носу:
If you're going to the mill, you're just losing time
Если соберетесь на мельницу — только время зря потеряете.
What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
What's the matter with the mill?
Что случилось с мельницей?
I can't get no grinding
Никак не удается ничего смолоть.
Tell me what's the matter with the mill
Скажи мне, что стряслось с мельницей?


It done broke down
Она сломалась.
It done broke down
Она сломалась.


(Spoken: Aww, grind it again)
(Разговорным тоном: Эх, ну-ка, смели ещё разок!)