John Lee Hooker feat. B.B. King - You Shook Me - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни John Lee Hooker feat. B.B. King - You Shook Me
Well, well, well
Ну, ну, ну
She shook me, shook me, shook me
Она потрясла меня, потрясла меня, потрясла меня
(Yes, she shook me)
(Да, она потрясла меня)
All night long, all night long
Всю ночь напролёт, всю ночь напролёт
(All night long, all night long)
(Всю ночь напролёт, всю ночь напролёт)
You, you, you know this woman
Ты, ты, ты знаешь эту женщину
She shook me, shook me
Она потрясла меня, потрясла меня
All night long, all night long
Всю ночь напролёт, всю ночь напролёт
All night long, mm, hmm
Всю ночь напролёт, мм, хмм
(Mm, hmm)
(Мм, хмм)
Now B, she shook me
Теперь, Би, она потрясла меня
Go ahead, tell me about it, John
Давай, расскажи мне об этом, Джон
Just like a hurricane, hurricane
Прямо как ураган, ураган
You, you, you know that woman
Ты, ты, ты знаешь эту женщину
She shook me, shook me
Она потрясла меня, потрясла меня
Like a hurricane, hurricane
Как ураган, ураган
Shake the ground, you know
Сотрясает землю, знаешь ли
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да
You shook me, baby
Ты потрясла меня, детка
You shook me all night long
Ты потрясла меня всю ночь напролёт
You shook me, baby
Ты потрясла меня, детка
You shook me all night long
Ты потрясла меня всю ночь напролёт
You kept on shaking me, baby
Ты продолжала потрясать меня, детка
Till you messed up my happy home
Пока не разрушила мой счастливый дом
My happy home, my happy home
Мой счастливый дом, мой счастливый дом
The woman broke up
Женщина рассталась
My happy home, my happy home, mm, hmm
Мой счастливый дом, мой счастливый дом, мм, хмм
Now, now, they broke up, they broke up
Теперь, теперь, они расстались, расстались
My only home, mm, hmm, hmm
Мой единственный дом, мм, хмм, хмм
My only home
Мой единственный дом
My wife and child
Моя жена и ребёнок
Ooh, you move me, baby
О, ты волнуешь меня, детка
Just like a hurricane
Как ураган
Just like a hurricane
Как ураган
You move me, baby
Ты волнуешь меня, детка
Just like a hurricane, like a hurricane
Как ураган, как ураган
You know you move me, baby
Ты знаешь, ты волнуешь меня, детка
Just like an earthquake
Как землетрясение
On the land, on the land, yeah, yeah
На земле, на земле, да, да
Talk about it some more, John
Поговорим об этом ещё немного, Джон
You, you, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
You shouldn't shake me
Ты не должен меня потрясать
The way you do, way you do
Как ты это делаешь, как ты это делаешь
All night long
Всю ночь напролёт
Sometimes I wonder
Иногда я думаю
What's gonna happen
Что будет
To my poor wife and child, I got a child
С моей бедной женой и ребёнком, у меня есть ребёнок
She done made me love her
Она заставила меня полюбить её
And now I can't be satisfied
И теперь я не могу быть доволен
You, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты
(Sometimes I wonder)
(Иногда я думаю)
Can shake me the way you do
Можешь потрясти меня так же, как ты это делаешь
(What's gonna happen)
(Что будет)
To my poor wife and child
С моим Бедная жена и ребёнок
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
You shouldn't shake me way you do
Ты не должен был так меня потрясать
(You done made me love you)
(Ты заставил меня полюбить тебя)
And now I can't be satisfied
И теперь я не могу быть удовлетворен
You, you, you
Ты, ты, ты
You, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты
(You, you, you)
(Ты, ты, ты)
Shouldn't shake me way you do
Не должен был так меня потрясать
(Shouldn't shake me, baby)
(Не должен был меня потрясать, детка)
The woman shook me
Женщина потрясла меня
(The woman shook me, shook me)
(Женщина потрясла меня, потрясла меня)
Woman shook me, shook me
Женщина потрясла меня, потрясла меня
Shook me, shook me
Потрясла меня, потрясла меня
(Ooh, ooh, ooh)
(У, у, у)
Like an earthquake shakes the ground
Как землетрясение сотрясает землю
That feel good, tell her again
Это приятно, скажи ей ещё раз
Look, woman
Послушай, женщина
I ain't gonna let you, you, you, you
Я не позволю тебе, тебе, тебе, тебе
Hurt me no more
Больше причинять мне боль
(I ain't gonna let you hurt me)
(Я не позволю тебе причинять мне боль)
You, you, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
You, you, you can't hurt me no more
Ты, ты, ты больше не можешь причинять мне боль
(You ain't gonna hurt me no more)
(Ты больше не причинишь мне боль)
I ain't letting you hurt me, hurt me
Я не позволю Ты причинил мне боль, причинил мне боль.
Hurt me, no more, no more
Больше не причиняй мне боль.
No more, yeah
Больше не причиняй мне боль.
Больше не причиняй мне боль.