John Prine - You Never Can Tell - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни John Prine - You Never Can Tell
It was a teenage wedding
Это была свадьба подростков,
And the old folks wished 'em well
И старики желали им всего наилучшего,
You could see that pierre
Было видно, что Пьер
Did truly love the mademoiselle.
Искренне любил мадемуазель.
And the young monsieur and madame
А юные месье и мадам
Have rung the chapel bell,
Звонили в колокол часовни: «Вижу жизнь»,
"see'est la vie,"
— говорят старики,
-say the old folks
Это доказывает, что никогда не знаешь,
It goes to show that you never can tell
Они обставили квартиру,
They furnished off an apartment
С распродажей двухкомнатных козлов,
With a two room roebuck sale
Холодильник был полон,
The coolerator was filled
Телевизором. Ужины и имбирный эль.
With t.v. dinners and ginger ale
Но когда Пьер нашёл работу,
But when pierre found work,
Небольшие деньги пошли ему на пользу.
The little money comin' worked out well
"Вижу жизнь",
"see'est la vie,"
- говорят старики.
-say the old folks
Это показывает, что никогда не знаешь.
It goes to show that you never can tell
У них был проигрыватель Hi-Fi.
They had a hi-fi phono
Вот это да, они его запустили.
Boy, did they let it blast
Семьсот маленьких пластинок.
Seven hundred little records
Сплошной рок, ритм и джаз.
All rock, rhythm and jazz
Но когда солнце село,
But when the sun went down
Быстрый темп музыки упал.
The rapid tempo of the music fell
"Вижу жизнь",
"see'est la vie,"
- говорят старики.
-say the old folks
Это показывает, что никогда не знаешь.
It goes to show that you never can tell
Они купили улучшенный маршрутный такси.
They bought a souped up jitney
Это была просто жемчужина в пятьдесят третьем.
'twas a cherry in fifty-three
Они поехали на нём в Новый Орлеан.
They drove it down to new orleans
Чтобы отпраздновать годовщину. Именно там Пьер женился
To celebrate their anniversary.
На прекрасной мадемуазель,
It was there where pierre was wedded
"see'est la vie",
To the lovely mademoiselle,
- говорят старики.
"see'est la vie,"
Это доказывает, что никогда не знаешь,
-say the old folks
It goes to show that you never can tell
Это была свадьба подростков,
И старики желали им всего наилучшего,
It was a teenage wedding
Было видно, что Пьер
And the old folks wished 'em well
Искренне любил мадемуазель.
You could see that pierre
И молодые месье и мадам
Did truly love the mademoiselle.
Зазвонили в колокол часовни,
And the young monsieur and madame
"see'est la vie",
Have rung the chapel bell,
- говорят старики.
"see'est la vie,"
Это доказывает, что никогда не знаешь,
-say the old folks
It goes to show that you never can tell
Смотрите так же
John Prine - Sabu Visits The Twin Cities Alone
John Prine - Jesus, The Missing Years
John Prine - He Forgot That It Was Sunday
Последние
Brush1 The Road Marshal, Frankie music, College Boii - Katch E Hat
Популярные
Jun Togawa - Suki Suki Daisuki
Случайные
Essino Maggiani vs Garcia Lorca - The Guitar
Владимир Высоцкий - Аборигены съели Кука
Story of the Year - Headcase9999
riccardo cocciante - la nostra lingua italiana