John Waite - St. Patrick's Day - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: John Waite

Название песни: St. Patrick's Day

Дата добавления: 03.04.2026 | 22:20:56

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни John Waite - St. Patrick's Day

Well he pulls her from the crowd
Он выводит её из толпы
To the doorway where they kiss
К дверному проёму, где они целуются.
She whispers with her eyes
Она шепчет взглядом:
Will you have me
«Ты возьмёшь меня?»
And he winks a roguish smile
А он подмигивает с озорной улыбкой
And he lights a cigarette
И прикуривает сигарету,
Thinking, what the hell took you so long
Думая: «Чёрт возьми, почему тебе потребовалось так много времени,
To find me
Чтобы найти меня?»


'Cause all I want is what you are
Ведь всё, чего я хочу — это ты,
And all I see is you
И всё, что я вижу — это ты.
Emerald Cross, ringing bells
Изумрудный крест, звон колоколов,
Banners wavin' shamrocks flyin'
Развеваются знамёна, летят трилистники —
The parade passes by
Мимо проходит парад.


Marching bands
Духовые оркестры
To the sound of drummers drummin'
Под бой барабанов —
Tooraloorah-lay
Ту-ра-лу-ра-лей!
On St. Patrick's Day
В День святого Патрика.
Nananana yeah
На-на-на-на, да!


Well she packed her bags and left
Она собрала чемоданы и уехала
For the New World far away
В далёкий Новый Свет,
Knowing there's no reason
Зная, что нет причин
For returnin'
Возвращаться назад.
And he comes from the Bronx
А он — парень из Бронкса:
Sharp and tough and cool
Дерзкий, крутой и резкий.
And he's about to get a lesson
И ему предстоит усвоить урок —
Well worth learnin'
Урок, который стоит выучить.


Saying, all I want
Он говорит: «Всё, чего я хочу —
Is what you are
Это ты,
And all I see is you
И всё, что я вижу — это ты».
Emerald Cross, ringing bells
Изумрудный крест, звон колоколов,
Banners wavin' shamrocks flyin'
Развеваются знамёна, летят трилистники —
The parade passes by
Мимо проходит парад.


Marching bands
Духовые оркестры
To the sound of drummers drummin'
Под бой барабанов —
It's Celtics all the way
Сегодня всё во славу кельтов!
On St. Patrick's Day
В День святого Патрика.


Nanananana yeah
На-на-на-на, да!
Yeah
Да!
Nananana
На-на-на!
Oh
О-о!
Two spirits fly away
Две души улетают вдаль
On St. Patrick's Day
В День святого Патрика —
Today
Сегодня.


In the doorway where they stand
В дверном проёме, где они стоят,
Her sunglasses fall away
С её лица соскальзывают солнечные очки.
He sees her now
Теперь он видит её по-настоящему:
Her skin as white as cream
Кожа белая, словно сливки,
And her red hair tumbles down
Рыжие волосы рассыпаются по плечам,
As she looks up at the sky
И она смотрит в небо.
He says, Jesus Christ Mary
Он восклицает: «Господи Иисусе и Дева Мария!
Your eyes are green
Твои глаза — зелёные!»


And all he sees
И всё, что он видит —
Is blazin' light
Это ослепительный свет.
And Romeo meets Juliet
И Ромео встречает свою Джульетту —
Tonight
Этой ночью.


Emerald Cross, ringing bells
Изумрудный крест, звон колоколов,
Banners wavin' shamrocks flyin'
Развеваются знамёна, летят трилистники —
The parade passes by
Мимо проходит парад.


Raise your hands
Поднимите руки
For Beckett, Yeats
За Беккета, Йейтса
And Bobby Sands
И Бобби Сэндса —
In a state of grace
В состоянии благодати,
On St. Patrick's Day
В День святого Патрика.


Nanananana yeah
На-на-на-на, да!
Right
Верно!
Nananana
На-на-на!
Yeah
Да!
Two spirits find a way
Две души находят свой путь
On St. Patrick's Day
В День святого Патрика,
On St. Patrick's Day
В День святого Патрика.


Nananana yeah, alright
На-на-на-на, да! Хорошо!
Spirit flies away
Душа улетает вдаль...
Nanananana yeah
На-на-на-на, да!
Two spirits
Две души...
Find the light
Обретают свет...
Nanananana yeah
На-на-на-на! Да.
Tonight
Этой ночью
Two spirits fly away
Две души улетают —
On St. Patrick's Day
В День святого Патрика,
On St. Patrick's Day
В День святого Патрика.
Смотрите так же

John Waite - Woman's Touch

John Waite - Missing You

John Waite - Big Time For Love

John Waite - Temptation

John Waite - These Times Are Hard For Lovers

Все тексты John Waite >>>