Тексты песен   >   J > Johnny Luck > Часть тебя

Johnny Luck - Часть тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Johnny Luck

Название песни: Часть тебя

Дата добавления: 29.09.2025 | 15:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Johnny Luck - Часть тебя

Закрывай глаза, в темноте побудь,
Close your eyes, stay in the darkness,
Улететь туда, что-нибудь вернуть.
Fly away there, bring something back.
И "забудь, забудь" тебе он кричит,
And "forget, forget" it screams at you,
Нужно вспомнить всë, чтобы изучить.
You need to remember everything to study it.


Мечты на разрыве счастья,
Dreams on the brink of happiness,
Забытое время разбито на части,
Forgotten time shattered into pieces,
Потерянные поступки оставленные нами,
Lost actions left behind,
О себе напомнят тихими шагами.
Will remind you of themselves with quiet steps.


Здесь не было света лишь кромешная тьма,
There was no light here, only pitch darkness,
Что никогда не уходила наполняя тебя,
That never left, filling you,
Ты пытался забыть, но запутал себя,
You tried to forget, but you confused yourself,
Ты вернулся в поиске светлого дня.
You returned in search of a brighter day.


Зачем тебе счастье идя за мечтой?
Why do you need happiness, following your dreams?
Ведь в самом конце нет дороги домой.
After all, at the very end there is no way home.
Зачем ты идëшь если счастье внутри?
Why do you go if happiness is within?
Оставляя все светлые дни позади.
Leaving all the bright days behind.


Дайте мне шанс вернуть назад,
Give me a chance to recapture,
Время, что я прожил зря.
The time I wasted.
И пустым уходить в закат,
And walk empty into the sunset,
Засыпая на всегда.
Falling asleep forever. In the quiet sleep of broken tears,
Тихим сном убитых слëз,
For the sake of the lives of thousands of stars.
Ради жизни тысяч звëзд.


Flying ever further, you notice how before,
Улетая всë дальше, замечаешь как раньше,
So much was missed, moments squandered,
Было много пропущено, моменты упущены,
Fairy tales told, stories forgotten,
Сказаны сказки, забыты рассказы,
Eyes closed to the plea for the truth.
Закрыты глаза на мольбу ради правды.


Hopes shattered, meanings lost,
Разбиты надежды, потеряны смыслы,
And everyone tried to help you figure it out,
И каждый пытался помочь разобраться,
To get into your soul, to get into your thoughts,
Залезть тебе в душу, залезть тебе в мысли,
After all, everyone wanted to get to the bottom of you.
Ведь каждый хотел до тебя докопаться.


A ruined world on the brink of its end,
Разрушенный мир на пороге конца,
Your own city left no trace,
Твой собственный город не оставил следа,
Your consciousness broken, you're going mad,
Сломалось сознание, ты сходишь с ума,
But all of this was a part of you.
Но всë это было частью тебя.


Give me a chance to turn back,
Дайте мне шанс вернуть назад,
The time I wasted.
Время, что я прожил зря.
And to walk empty into the sunset,
И пустым уходить в закат,
Falling asleep forever.
Засыпая на всегда.
In the quiet sleep of broken tears,
Тихим сном убитых слëз,
For the sake of the lives of thousands of stars.
Ради жизни тысяч звëзд.


You walk one end of the road,
Идëшь один конец пути,
And remember the old city.
И вспоминаешь город прежний.
How there was no emptiness here,
Как не было здесь пустоты,
You heard someone's gentle voice.
Ты слышал чей-то голос нежный.


Your heart broke into pieces,
Сломалось сердце на куски,
The daisy petals scattered.
Ромашки разлетелись лепестки.
You took your last breath, as if,
Последний вздох ты сделал точно,
Fell crucified on your chest at night.
На грудь упал распятый ночью.


And the veil fell from your eyes,
И с глаз сорвалась пелена,
The colors vanished forever.
Исчезли краски навсегда.
Only when you opened your eyes,
Ты лишь открыв свои глаза,
It was all a part of you.
Это всë было частью тебя.


Give me a chance to turn back,
Дайте мне шанс вернуть назад,
The time I wasted.
Время, что я прожил зря.
And walk empty into the sunset,
И пустым уходить в закат,
Falling asleep forever.
Засыпая на всегда.
In the quiet sleep of broken tears,
Тихим сном убитых слëз,
For the sake of the lives of thousands of stars.
Ради жизни тысяч звëзд.
For the sake of the lives of thousands of stars.
Ради жизни тысяч звëзд.