Johnyboy - Звягинцев - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Johnyboy - Звягинцев
Серый мир, белый снег, иногда тут на час разноцветный закат
A gray world, white snow, sometimes a colorful sunset for an hour
Я один, я во тьме, в голове моей мрак и пиздец, и бардак
I'm alone, I'm in the dark, my head is full of darkness and shit and chaos
Я хотел бы тебя никогда не встречать
I wish I'd never met you
Я хотел бы тебя никогда не встречать
I wish I'd never met you
Блять
Fuck
Серый мир, белый снег, иногда тут на час разноцветный закат
A gray world, white snow, sometimes a colorful sunset for an hour
Я один, я во тьме, в голове моей мрак и пиздец, и бардак
I'm alone, I'm in the dark, my head is full of darkness and shit and chaos
Я хотел бы тебя никогда не встречать
I wish I'd never met you
Я хотел бы тебя никогда не встречать
I wish I'd never met you
Но от тебя мне уже никуда, бля, не деться никак
But I can't fucking escape you anymore
Не деться никак, это пьяная пятница
I can't escape you, it's a drunken Friday
Наша жизнь так сера, будто снял её Звягинцев
Our life is so gray, it's like it was filmed by Zvyagintsev
И ты просто мне нравишься, ты просто мне нравишься
And I just like you, I just like you
Хочу тебя взять и в секунду состариться
I want to take you and grow old in a second
Но моё сознание в чувствах не сознается
But my consciousness won't admit my feelings
Слабость, время тянется
Weakness, time drags on
Придёт судный день, тогда и буду париться
Judgment Day will come, then I'll worry
Но что-то не так внутри: читаю в глазах "умри"
But something's wrong inside: I read "die" in your eyes
Завяли мимозы на твоём столе
The mimosas have wilted on On your desk
Мы точно умрём. Но от чего?
We'll definitely die. But from what?
Не от передоза витамином D, последнее солнце было в декабре
Not from a vitamin D overdose, the last sun was in December.
Ты так жестока, подойди ко мне
You're so cruel, come to me.
Не угасай, не пропади во тьме
Don't fade away, don't disappear into the darkness.
Хочешь — не бросай, лежи, кури на мне
If you want, don't leave me, lie here and smoke on me.
Чувствую смерть, чувствую, это конец
I feel death, I feel it's the end.
Представь белый снег, и на нём алый след
Imagine white snow, and on it a scarlet mark.
От наших разбитых сердец, упавших красиво с небес
From our broken hearts, beautifully fallen from the sky.
Порой мне противно в себе
Sometimes I feel disgusted with myself.
Одна пуля мне, одна пуля тебе
One bullet for me, one bullet for you.
Пиши мне, приснись и приди
Write to me, dream of me, and come.
И вообще, расскажи мне зачем ты разрушила жизнь
And anyway, tell me why you ruined my life.
Ты забрала мой гнев, мои силы, мой дух? (Зачем?)
Did you take my anger, my strength, my spirit? (Why?)
Не могла просто быть, ты хотела быть всем, чем любил и дышу
I couldn't just be, you wanted to be everything I loved and breathed.
Но в ушах серый шум, в ушах белый шум, я много грешил и уже не решу
But there's a gray noise in my ears, a white noise in my ears, I've sinned too much and I can't resolve it.
Я что-то пожил и под сердцем ношу то, о чём Бога я не попрошу
I've lived too long and I carry under my heart what I won't ask God for.
Ты играешь со мной, верёвки вить, перевоплотиться
You're playing with me, twisting ropes, reincarnating.
Выживет только хвоя, всё остальное будет гнить
Only the needles will survive, everything else will rot.
Да, ты любишь боль, недолюбить, потом перебиться
Yes, you love pain, not loving enough, then making do.
Да чем мы хуже блядской Калифорнии?
How are we any worse than fucking California? The same sea, only minus 30 (a)
Такое же море, только минус 30 (а)
A gray world, white snow, sometimes a multicolored sunset for an hour
Серый мир, белый снег, иногда тут на час разноцветный закат
I'm alone, I'm in the dark, my head is full of darkness and shit and chaos
Я один, я во тьме, в голове моей мрак и пиздец, и бардак
I wish I'd never met you
Я хотел бы тебя никогда не встречать
I wish I'd never met you
Я хотел бы тебя никогда не встречать
But I can't fucking escape you anymore
Но от тебя мне уже никуда, бля, не деться никак
It's a drunken Friday
Это пьяная пятница
Our life is so gray, it's like it was filmed by Zvyagintsev
Наша жизнь так сера, будто снял её Звягинцев
And I just like you, I just like you
И ты просто мне нравишься, ты просто мне нравишься
I want to take you and grow old in a second
Хочу тебя взять и в секунду состариться
But my consciousness won't admit to my feelings
Но моё сознание в чувствах не сознается
Weakness, time drags on
Слабость, время тянется
Judgment Day will come, then I'll worry, and
Придёт судный день, тогда и буду париться, а
Смотрите так же
Последние
Популярные
Jun Togawa - Suki Suki Daisuki
Случайные
Kenny Wayne Shepherd Band - Believe
Віктор Павлік - Нi обiцянок, нi пробачень
Loretta Lynn, Conway Twitty - Store Up Love