Тексты песен   >   J > Joyce Jonathan > Tes yeux

Joyce Jonathan - Tes yeux - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Joyce Jonathan

Название песни: Tes yeux

Дата добавления: 06.09.2025 | 00:28:38

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Joyce Jonathan - Tes yeux

Je veux bien croire à tous tes mots, à tous tes poèmes
Я готова поверить всем твоим словам, всем твоим стихам.
Mais quand même, n'en fais pas trop
Но всё же, не переусердствуй.
Je sais lire dans chacun de tes mots doux une gêne
Я умею читать нотку смущения в каждом твоём сладком слове.
Ça se voit même, même en photo
Это видно даже на фотографиях.
Dans tes yeux, j'vois passer des doutes
В твоих глазах я вижу проплывающие сомнения.
Dans tes yeux, j'vois passer des routes
В твоих глазах я вижу проплывающие дороги.
Dans tes yeux, parfois je me reconnais pas
В твоих глазах я иногда не узнаю себя.
Dans tes yeux, y a plein de questions
В твоих глазах так много вопросов.
Que tu me poses malgré toi
Которые ты задаёшь мне против своей воли.
Je dois te faire une confession
Мне нужно признаться.
Je sais lire dans tes yeux
Я умею читать твои глаза.
Quand ils sont tristes ou joyeux
Когда они грустные или радостные.
Je n'ai besoin que d'eux pour te connaître
Мне нужны они только для того, чтобы узнать тебя.
Et pour connaitre chacun de tes vœux
И для того, чтобы узнать каждое твоё желание.
Je sais danser pour deux, quand certains mots
Я умею танцевать для двоих, когда определённые слова
Sont plus faciles à dire et plus faciles à lire dans tes yeux

Quand tu débordes de tout
Легче сказать и легче прочитать в твоих глазах.
Quand tu pleures pour nous
Когда ты переполнен всем.
Je peux le dire
Когда ты плачешь за нас.
Je vois tout dans tes yeux

J'ai beau te dire ça ira ou même, je ne sais pas
Я могу это сказать.
Je le pensais à chaque fois
Я вижу всё в твоих глазах. Я могу сказать тебе, что всё будет хорошо, или даже, я не знаю.
Trois pas en avant et trois pas en arrière puis nous voilà
Я говорил это каждый раз.
Au même endroit toi et moi
Три шага вперёд и три шага назад, и вот мы здесь.
Dans ma vie, y a des contresens des doutes et puis des évidences
В одном месте, ты и я.
Je sais qu'on peut se raconter en silence
В моей жизни есть противоречия, сомнения, а затем доказательства.
Dans tes yeux, y a plein de questions
Я знаю, мы можем говорить молча.
Je m'y sens comme à la maison
В твоих глазах столько вопросов.
Je dois te faire une confession
Там я чувствую себя как дома.
Je sais lire dans tes yeux
Я должен признаться тебе.
Quand ils sont tristes ou joyeux
Я умею читать твои глаза.
Je n'ai besoin que d'eux pour te connaître
Когда они грустные или счастливые.
Et pour connaitre chacun de tes vœux
Мне они нужны только для того, чтобы узнать тебя.
Je sais danser pour deux
И для того, чтобы узнать каждое твоё желание.
Quand certains mots sont plus faciles à dire
Я умею танцевать для двоих.
Et plus faciles à lire dans tes yeux
Когда некоторые слова легче сказать.
Quand tu débordes de tout
И легче прочитать в твоих глазах.
Quand tu pleures pour nous
Когда ты переполнен всем.
Je peux le dire
Когда ты плачешь за нас.
Je vois tout dans tes yeux
Я могу это сказать.
Tu vois
Я вижу всё в твоих глазах.
J'me vois comme un miroir et j'aime ce que tu m'renvoies
Ты видишь.
J'te vois
Я вижу себя, как зеркало, и мне нравится то, что ты отражаешь во мне.
Comme un allié qui a le même regard que moi
Я вижу тебя.
Tu m'vois
Как союзник, у которого такой же взгляд, как у меня.
Comme je me vois et ça nous change pas
Ты видишь меня.
J'te vois comme tu me vois, comme je me vois
Как я вижу себя, и это нас не меняет.
Tu sais lire dans mes yeux
Я вижу тебя так же, как ты видишь меня, как я вижу себя.
Quand ils sont tristes ou joyeux
Ты умеешь читать мои глаза.
Tu n'as besoin que d'eux pour me connaitre
Когда они грустные или счастливые.
Et pour connaitre chacun de mes vœux
Тебе нужно лишь, чтобы они сказали мне.
Tu sais danser pour deux, quand certains mots
И знать каждое моё желание.
Sont plus faciles à dire et plus faciles à lire dans tes yeux
Ты умеешь танцевать для двоих, когда определённые слова
Quand ils sont tristes ou joyeux
Легче сказать и легче прочитать в твоих глазах.
Je n'ai besoin que d'eux pour te connaitre
Когда они грустные или счастливые.
Et pour connaitre chacun de tes vœux
Мне нужно лишь, чтобы они узнали тебя
Je sais danser pour deux
И знать каждое твоё желание.
Quand certains mots sont plus faciles à dire
Я умею танцевать для двоих.
Je vois tout dans tes yeux
Когда определённые слова легче сказать.
Смотрите так же

Joyce Jonathan - Je ne sais pas.

Joyce Jonathan - Le piege

Joyce Jonathan - Sexy Bitch

Joyce Jonathan - Ce matin

Joyce Jonathan - ca ira instrumental

Все тексты Joyce Jonathan >>>