Juan Manuel - Quiero Estar - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Juan Manuel - Quiero Estar
Yo quiero estar cuando se abren esos ojos
Я хочу быть там, когда эти глаза откроются
y quiero estar cuando comienza tu mañana,
и я хочу быть рядом, когда начнётся твоё утро,
ser esa alfombra que siempre pisas descalza
будь тем ковром, по которому ты всегда наступаешь босиком
o el despertador que escondes bajo tu almohada.
или будильник, который ты прячешь под подушкой.
Quiero ser ese sol que quieres ver en tu ventana
Я хочу быть тем солнцем, которое ты хочешь видеть в своем окне
y ser tu cielo cuando sales a volar,
и будь твоим небом, когда ты полетишь,
ser esa cuerda que le falte a tu guitarra
будь той струной, которой нет на твоей гитаре
o ese mi pa cuando quieras afinarla quiero
или что мой папа, когда ты хочешь его настроить, я хочу
ser ese sol que quieres ver cada mañana
будь тем солнцем, которое ты хочешь видеть каждое утро
y ser tus alas cuando sales a volar (hayannnarana)
и будь твоими крыльями, когда ты летишь (Хайаннарана)
la melodia que le falte a tu guitarra
мелодия, которой не хватает на твоей гитаре
o ese re que te acerque mas a mi amor.
или то, что приближает тебя к моей любви.
Y cuando inventes tu cancion
И когда ты придумываешь свою песню
quisiera estar para cantarla junto a ti,
Я хотел бы быть здесь и спеть это с тобой,
o acompañarte si no quieres que yo cante
или аккомпанировать тебе, если ты не хочешь, чтобы я пел
o acercarte la guitarra para que la cantes sola.
или поднесите гитару ближе к себе, чтобы можно было спеть ее в одиночку.
ser ese sol que quieres ver en tu ventana
будь тем солнцем, которое ты хочешь видеть в своем окне
y ser tu cielo cuando sales a volar,
и будь твоим небом, когда ты полетишь,
ser esa cuerda que le falte a tu guitarra
будь той струной, которой нет на твоей гитаре
o ese mi pa cuando quieras afinarla quiero
или что мой папа, когда ты хочешь его настроить, я хочу
Ser ese sol que quieres ver cada mañana
Будь тем солнцем, которое ты хочешь видеть каждое утро
y ser tus alas cuando sales a volar (hayannnarana)
и будь твоими крыльями, когда ты летишь (Хайаннарана)
la melodia que le falte a tu guitarra
мелодия, которой не хватает на твоей гитаре
o ese re que te acerque mas a mi amor.
или то, что приближает тебя к моей любви.
Смотрите так же
Последние
Lazer Owl feat. Anthony Lazaro - Deja Vu
Популярные
Jun Togawa - Suki Suki Daisuki
Случайные
Глюк feat YU-RON - Давай По Старому
Адан Ралтан - народная чукотская песня
GUERLAIN feat. Yeyo, Oohmygod - Близко
First Fire In Me - Всё, Что Не Успели Сказать