Тексты песен   >   J > Juan Penas, Los Bonavenas > El Manga Faso

Juan Penas, Los Bonavenas - El Manga Faso - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Juan Penas, Los Bonavenas

Название песни: El Manga Faso

Дата добавления: 10.08.2025 | 07:42:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Juan Penas, Los Bonavenas - El Manga Faso

Es tu mamá, lo sé
Она твоя мать, я знаю.
Es la mujer más hermosa del mundo
Она самая красивая женщина в мире.
Sólo su espalda puedo ver
Я вижу только её спину.
Sobre sus hombros tus ojos de búho
На её плечах твои совиные глаза.
No me mires así
Не смотри на меня так.
Yo se que vos sabés
Я знаю, что ты знаешь.
Que no hay mejor amor
Что нет любви лучше,
Que ese que vos tenés
Чем та, что у тебя.


Es tu mamá, lo sé
Она твоя мать, я знаю.
Y para ella sos rey de su mundo
И для неё ты — король её мира.
No existe nadie más
Нет никого другого.
Nunca sintió un amor tan profundo
Она никогда не испытывала такой глубокой любви.
No me mirés así
Не смотри на меня так.
Los dos sabemos bien
Мы оба хорошо знаем.
Que no hay otra mujer
Что нет другой женщины,
Que esa que vos tenés
Чем та, что у тебя.



В мире есть тысячи мест, и я иду, чтобы найти её.
Mil lugares tiene el mundo y la vengo a encontrar
Когда я увидел её, эта секунда показалась мне вечностью.
Cuando la ví, ese segundo, se hizo eternidad
О, мой маленький противник, почему ты здесь?
Ay mi pequeño adversario, por qué estás acá?


Я только что это увидел
Recién lo pude ver
Ты стал свидетелем этой молчаливой встречи
Fuiste testigo de éste encuentro mudo
Ты не можешь поверить
No lo podés creer
Ты видишь в моих глазах, полных ненависти, чужака
Ves en mis ojos, con odio, a un intruso
Не смотри на меня так
No me mirés así
Мы оба прекрасно знаем
Los dos sabemos bien
Что та, что у тебя
Que esa que vos tenés
Единственная женщина
Es la única mujer


Посмотри, какая она красивая!
Mira que linda es!
Посмотри, какая она красивая
Mira qué linda es
Она проигнорировала меня, как ты и хотел
Me ignoró, como deseaste
Полегче, на этот раз ты победил
Anda tranquilo, ganas vos ésta vez