Juanes - No Tengo Dinero - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Juanes - No Tengo Dinero
Voy
Я иду
Por la calle
По улице
De la mano
Рука об руку
Platicando
Разговаривая
Con mi amor
С моей любовью
Y voy
И я иду
Recordando
Вспоминая
Cosas serias
Серьёзные вещи
Que me pueden
Что могли бы
Suceder
Случиться со мной
Pues ya
Потому что они уже
Me preguntan
Спрашивают меня
¿Qué hasta cuando
Когда
Nos iremos
Мы поженимся?
A casar?
Y yo
А я
Le contesto
Отвечаю
Que soy pobre
Что я беден
Que me tiene
Что ей придётся
Que esperar
Ждать
No tengo dinero, ni nada que dar
У меня нет ни денег, ни чего-то, чтобы дать
Lo único que tengo es amor para amar
Всё, что у меня есть, — это любовь
Si así tú me quieres, te puedo querer
Если ты так любишь меня, я могу любить тебя
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
Но если ты не можешь, ну что ж, что я могу сделать?
No tengo dinero, ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
У меня нет ни денег, ни чего-то, чтобы дать
Si así tú me quieres, te puedo querer
Всё, что у меня есть, — это любовь
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
Если ты так любишь меня, я могу любить тебя
Yo sé
Но если ты не можешь, ну что ж, что я могу сделать? Я знаю,
Que a mi lado
Что рядом со мной,
Tú te sientes
Ты чувствуешь,
Pero mucho
Так
Muy feliz
Очень
Y sé
Очень счастлив,
Que al decirte que soy pobre
И я знаю,
No vuelvas a sonreír
Что когда я скажу тебе, что я беден,
Qué va
Ты больше не улыбнёшься,
Yo quisiera
Ни за что.
Tener todo
Я бы хотел,
Y ponerlo a tus pies
Чтобы у меня было всё,
Pero yo
И я всё это положил к твоим ногам,
Nací pobre
Но я
Y es por eso
Родился бедным,
Que no me puedes querer
И вот почему,
No tengo dinero, ni nada que dar
Ты не можешь меня любить,
Lo único que tengo es amor para amar
У меня нет ни денег, ни чего-то, чтобы дать,
Si así tú me quieres, te puedo querer
Единственное, что у меня есть, — это любовь,
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
Если ты любишь меня так, я могу любить тебя,
No tengo dinero (¡ah!), Ni nada que dar
Но если ты не можешь, ну что ж, что я могу сделать?
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres (¡ah!), Te puedo querer
У меня нет ни денег (ах!), ни чего-то, чтобы дать,
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
Единственное, что у меня есть, — это любовь,
Если ты любишь меня так, я могу любить тебя,
No tengo dinero (¡ah!), Ni nada que dar
Но если ты не можешь, ну что ж, что я могу сделать?
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres (¡ah!), Te puedo querer
У меня нет ни денег (ах!), ни чего-то, чтобы дать,
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
Единственное, что у меня есть, — это любовь,
No tengo dinero (¡ah!), Ni nada que dar
Если ты любишь меня так, я могу любить тебя,
Lo único que tengo es amor para amar
Но если ты не можешь, ну что ж, что я могу сделать?
Si así tú me quieres (¡ah!), Te puedo querer
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
У меня нет ни денег (ах!), ни чего-то, чтобы дать,
¿Qué hacer?, ¿Qué hacer?
Единственное, что у меня есть, — это любовь,
Смотрите так же
Juanes - La Camisa Negra Черная рубашка
Последние
Jazz Cartier, KYLE - Rock the Boat
мыслинаружу, soulwey - Алкоголь
Популярные
Jun Togawa - Suki Suki Daisuki
Случайные
Кепоут - Луна любит землю по кругу
pretty balanced - The Christmas Song
Ж.Отрадная - Любимому моему мужу Витали от его жены Виктории
Опенинг 1 - Богиня благословляет этот прекрасный мир
Chris Norman - You Are the Light
