Тексты песен   >   J > Juste, Южный Ветер, Дима Лелюк > Безбашенные

Juste, Южный Ветер, Дима Лелюк - Безбашенные - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Juste, Южный Ветер, Дима Лелюк

Название песни: Безбашенные

Дата добавления: 05.02.2026 | 13:44:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Juste, Южный Ветер, Дима Лелюк - Безбашенные

Каждая строчка за жизнь, будто все миражи манит,
Every line is for life, as if all the mirages are beckoning,
Истина, как ножи, боль все сильнее сжимает.
The truth, like knives, squeezes the pain tighter and tighter.
Старое не вороши, пусть и оно меня не манит,
Don't stir up the past, even if it doesn't tempt me,
Закрывай за собой, меня не парит.
Close the door behind you, I don't care.


Безбашенные мы с тобой
We are reckless, you and I,
Только где остановится, где остановится любовь?
But where will it stop, where will love stop?
Не дружу давно с головой,
I haven't been friends with my head for a long time,
И мы с тобой обесточены, вместе но не точно, my love.
And we are powerless together, but not exactly together, my love.


Безбашенными криками мы снова разбавляем ночь,
With reckless screams, we dilute the night again,
Медленными танцами мы прогоняем мысли прочь.
With slow dances, we drive away our thoughts.
Девочка моя, ты так глубоко засела,
My girl, you've settled so deeply,
Ты же знаешь то, что я сопротивляться не сумею.
You know that I won't be able to resist.


Свет неона в темноте (нам с тобою так прикольно),
Neon light in the darkness (it's so cool for us),
Весь мой взгляд лишь на тебе (это крепче алкоголя).
All my gaze is only on you (it's stronger than alcohol).
Расстояние между нами мы с тобою сократим,
We will shorten the distance between us,
С головой в тебя ныряю (раствори-раствори).
I dive headfirst into you (dissolve, dissolve).


Каждая строчка за жизнь, будто все миражи манит,
Every line is for life, as if all the mirages are beckoning,
Истина, как ножи, боль все сильнее сжимает.
The truth, like knives, squeezes the pain tighter and tighter.
Старое не вороши, пусть и оно меня не манит,
Don't stir up the past, even if it doesn't tempt me,
Закрывай за собой, меня не парит.
Close the door behind you, I don't care.


Безбашенные мы с тобой
We are reckless, you and I,
Только где остановится, где остановится любовь?
But where will it stop, where will love stop?
Не дружу давно с головой,
I haven't been friends with my head for a long time,
И мы с тобой обесточены, вместе но не точно, my love.
And we are powerless together, but not exactly together, my love.


Безбашенные мы с тобой
We are reckless, you and I,
Только где остановится, где остановится любовь?
But where will it stop, where will love stop?
Не дружу давно с головой,
I haven't been friends with my head for a long time,
И мы с тобой обесточены, вместе но не точно, my love.
And we are powerless together, but not exactly together, my love.


Безбашенные крики разрывали темноту,
Reckless screams tore through the darkness,
Под звуки любви ты дарила теплоту (мне)
To the sounds of love you gave warmth (to me)
Таяли с тобой будто кубики льда,
We melted together like ice cubes,
Кубики льда в бокале вина.
Ice cubes in a glass of wine.


Только все позади, пора уходить,
But everything is behind us, it's time to leave,
А я бы снова-снова-снова-снова все повторил.
And I would repeat everything again and again and again.
Давай иди обниму, скажу как сильно люблю,
Come on, let me hug you, I'll tell you how much I love you,
В свете неона я к тебе прилечу.
In the neon light I will fly to you. Every line is a struggle for life, as if all the mirages are beckoning,

The truth, like knives, squeezes the pain ever tighter.
Каждая строчка за жизнь, будто все миражи манит,
Don't stir up the past, let it not tempt me either,
Истина, как ножи, боль все сильнее сжимает.
Close the door behind you, I don't care.
Старое не вороши, пусть и оно меня не манит,

Закрывай за собой, меня не парит.
We are reckless, you and I,

But where will it stop, where will love stop?
Безбашенные мы с тобой
I haven't been on good terms with my head for a long time,
Только где остановится, где остановится любовь?
And we are powerless together, but not quite, my love.
Не дружу давно с головой,

И мы с тобой обесточены, вместе но не точно, my love.
We are reckless, you and I,

But where will it stop, where will love stop?
Безбашенные мы с тобой
I haven't been on good terms with my head for a long time,
Только где остановится, где остановится любовь?
And we are powerless together, but not quite, my love.
Не дружу давно с головой,

И мы с тобой обесточены, вместе но не точно, my love.
We are reckless, you and I,

But where will it stop, where will love stop?
Безбашенные мы с тобой
I haven't been on good terms with my head for a long time,
Только где остановится, где остановится любовь?
And we are powerless together, but not quite, my love.
Не дружу давно с головой,
И мы с тобой обесточены, вместе но не точно, my love.