Тексты песен   >   J > jill scott > Say Yes to This

jill scott - Say Yes to This - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: jill scott

Название песни: Say Yes to This

Дата добавления: 16.03.2026 | 01:12:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни jill scott - Say Yes to This

Here I stand
Вот я стою —
A woman
Женщина,
Talking to her man
Говорящая со своим мужчиной.
I know you're my man
Я знаю: ты — мой мужчина.
In the deepest, sweetest parts of me
В самых глубоких, самых нежных уголках моей души —
Where I can't pretend
Там, где я не умею притворяться.
I want you for always
Я хочу быть с тобой вечно.
Ain't no reason
Нет никаких причин
To try and navigate around
Пытаться обойти стороной
A dream coming true for wishin'
Мечту, которая сбывается по одному лишь желанию.
I need your decision now
Мне нужно твоё решение — прямо сейчас.
Cause I'm standing here with my soul in my hand
Ведь я стою здесь, держа свою душу на ладони.
Ooh, everybody round here wants me
О-о-о, все вокруг хотят меня.
I think you can, and you should
Я думаю, ты можешь — и должен — меня хотеть.
We could be so happy, baby
Мы могли бы быть так счастливы, милый.
I'll be your ever-lovin' woman
Я стану твоей вечно любящей женщиной,
You'll be me ever-lovin' man
А ты станешь моим вечно любящим мужчиной.
I'll be your angel and your best friend
Я буду твоим ангелом и твоим лучшим другом.
(What?)
(Что?)
Wait a minute, what you say?
Погоди-ка... что ты сказал?
(What?)
(Что?)
How, how you gonna say no (What?)
Как... как ты можешь сказать «нет»? (Что?)
How you gonna say no to me?
Как ты можешь отказать мне?
Ooh (Say no to this)
О-о-о... (Скажи этому «нет»?)
I can't believe it (Say no to this)
Я не могу в это поверить! (Скажи этому «нет»?)
I can't conceive of this (Go, go, go)
Это просто не укладывается у меня в голове! (Вперёд, вперёд, вперёд!)
Ooh, how (Oh no, say no to this)
О-о-о, как?! (О нет... скажи этому «нет»?)
How (Oh no, say no to this)
Как?! (О нет... скажи этому «нет»?)
How you gonna say no (Oh no, say no to this)
Как ты можешь сказать «нет»?! (О нет... скажи этому «нет»?)
Oh (Oh no, say no to this)
О-о-о... (О нет... скажи этому «нет»?)
Oh baby, say yes
О, милый, скажи «да»!
Ooh, I'm so wide open, and so is my dress
О-о-о, я так открыта для тебя... да и моё платье — тоже.
Um, hey, baby
М-м-м... эй, милый.
There's no such thing as perfection
Совершенства не существует.
But I'm offering you my love and a genuine connection
Но я предлагаю тебе свою любовь и подлинную душевную близость.
You can have my loyalty and all of my affection
Ты можешь получить мою верность и всю мою нежность.
You're looking everywhere, but every road will lead to my direction
Ты ищешь повсюду, но любая дорога всё равно приведёт тебя ко мне.
Don't play play, ain't no cause for you to ever say nay
Не ломай комедию — нет ни единой причины, чтобы сказать мне «нет».
I'm a freak with technique, but the epitome of a lady
Я — настоящая оторва, владеющая искусством любви, но при этом — воплощение истинной леди.
I'm the element of surprise, you can call me Eureka!
Я — тот самый элемент неожиданности; можешь звать меня «Эврика»! Я заставлю тебя вибрировать, когда поднесу своё лицо к твоему динамику.
I'll make you buzz when I put this face on your tweeter
О-о, я стою здесь, держа сердце в ладонях.
Ooh, I'm standing here with my heart in my hands
О, милый, милый, неужели ты не понимаешь?
Oh baby, baby, don't you understand
Мы могли бы быть так счастливы.
We could be so happy
Я стану твоей вечно любящей женщиной.
I'll be your ever-lovin' woman
А ты станешь моим вечно любящим мужчиной.
You'll be me ever-lovin' man
Я буду твоим ангелом и твоим лучшим другом.
I'll be your angel and your best friend
Как, как, как? (Скажи этому «нет»!)
How, how, how (Say no to this)
Как ты сможешь сказать этому «нет»? (Скажи этому «нет»!)
How you gonna say no to this? (Say no to this)
Ох, я стою здесь, милый.
Ow, I'm standing here, baby
О-о... (Скажи этому «нет»!)
Oh (Say no to this)
Не говори «нет»! (Скажи этому «нет»!)
Don't say no (Say no to this)
Не говори «нет»! (Давай, давай, давай!)
Don't say no (Go, go, go)
Я так люблю тебя, люблю тебя, милый! (Нет!)
I love you so, I love you, baby (No!)
О-о... (Скажи этому «нет»!)
Oh (Say no to this)
Как? (Нет! Скажи этому «нет»!)
How (No! Say no to this)
Как? (Нет!)
How (No!)
Не говори этому «нет»! (Скажи этому «нет» — нет!)
Don't say no to this (Say no to this no!)
Вот я стою...
Here I stand
Женщина... (Давай, давай, давай!)
A woman (go, go, go)
Которая говорит со своим мужчиной.
Talking to her man
Мне кажется, ты несёшь какую-то чушь.
It appears to me that you're on some bullshit
Тебе лучше взять себя в руки — и сделать это поскорее.
You better get a grip and you better get it quick
Я пытаюсь тебе помочь.
I'm trying to help you
Смотрите так же

jill scott - Getting In The Way

jill scott - love rain

jill scott - Living My Life Like It's Golden

jill scott - Daydreaming

jill scott - Exclusively

Все тексты jill scott >>>