KINO.A - Я загадаю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KINO.A - Я загадаю
А ты знаешь, что если загадать желание на Новый год, оно обязательно сбудется?
Do you know that if you make a wish for the New Year, it will definitely come true?
Ну да
Well yes
Да?
Yes?
Вообще-то мам все желания сбываются
Actually mom, all wishes come true
Правда?
Really?
Да, потому что мы живем в волшебном сне, как Алиса в стране чудес и тут случаются чудеса!
Yes, because we live in a magical dream, like Alice in Wonderland, and miracles happen here!
Здорово ! Тогда пошли быстрее загадывать желания?
Great !Then let's quickly make wishes?
Пойдем!
Let's go!
Я загадаю чувствовать сердцем
I wish to feel with my heart
Загадаю себе ярче мечтать
I’ll tell myself to dream brighter
Загадаю верить в чудо как в детстве
I will tell you to believe in miracles like in childhood
Открываться миру и доверять
Open up to the world and trust
Загадаю больше искренних слов
I'll think of more sincere words
Загадаю слезы счастья в наш дом
I will wish tears of happiness into our home
Пусть в нем будет лишь тепло и любовь
Let there be only warmth and love in it
И каждый день наполнен светом
And every day is filled with light
Слышишь
Do you hear
Время замирает в миг и стрелки замедляют бег
Time freezes in an instant and the arrows slow down
Мы ощущаем жизнь наслаждаясь моментом
We feel life enjoying the moment
А зима теплей если есть близкий человек
And winter is warmer if there is a loved one
Рядом где-то
Nearby somewhere
Пусть будет
Let it be
Так как голос сердца поет
As the voice of the heart sings
Сказка вдруг оживет
The fairy tale will suddenly come to life
На небе звезды мерцают
The stars are twinkling in the sky
И тихо ждут наших желаний
And quietly await our wishes
Новый год с собой принесет
The New Year will bring
Счастья яркий восход
Happiness bright sunrise
Светом душа засияет
The soul will shine with light
Я загадаю я верю я знаю что
I wish I believe I know that
Все сбудется если в моем сердце любовь
Everything will come true if there is love in my heart
Белыми хлопьями снег кружит
White flakes of snow swirl
И ложится нам на плечи
And falls on our shoulders
А мы сердечно влюбленные в эту жизнь
And we are heartily in love with this life
До бесконечности
ad infinitum
И в этот зимний вечер зажжем все свечи
And on this winter evening we will light all the candles
И мечтам отправимся навстречу
And let's go towards our dreams
И что бы ни было я знаю что любовь все лечит
And no matter what, I know that love heals everything
И говорю не до свиданья, а до скорой встречи
And I don’t say goodbye, but see you soon
Время замирает в миг и стрелки замедляют бег
Time freezes in an instant and the arrows slow down
Мы ощущаем жизнь наслаждаясь моментом
We feel life enjoying the moment
А зима теплей если есть близкий человек
And winter is warmer if there is a loved one
Рядом где-то
Nearby somewhere
Пусть будет
Let it be
Так как голос сердца поет
As the voice of the heart sings
Сказка вдруг оживет
The fairy tale will suddenly come to life
На небе звезды мерцают
The stars are twinkling in the sky
И тихо ждут наших желаний
And quietly await our wishes
Новый год с собой принесет
The New Year will bring
Счастья яркий восход
Happiness bright sunrise
Светом душа засияет
The soul will shine with light
Я загадаю я верю я знаю что
I wish I believe I know that
Все сбудется если в твоем сердце любовь
Everything will come true if there is love in your heart
Я загадаю больше радоваться мелочам
I will wish to enjoy the little things more
А я загадаю чтобы было еще больше уюта
And I will wish for even more comfort
А я хочу чтобы мы больше путешествовали и видели много много разных чудес
And I want us to travel more and see many, many different wonders
А я хочу чтобы выпал снежок, большие сугробы и мы с папой слепили снеговика
And I want a snowball to fall, big snowdrifts, and my dad and I make a snowman
А я хочу чтобы в мире было еще больше любви
And I want there to be even more love in the world
А я хочу чтобы в мире было больше котиков
And I want there to be more cats in the world
А еще я хочу чтобы все были здоровы и счастливы
And I also want everyone to be healthy and happy.
А я хочу больше обнимашек. А еще мороженного целую гору!
And I want more hugs.And a whole mountain of ice cream!
Смотрите так же
KINO.A - Закрой глаза и смотри
Последние
Oleg Buzatu - Oleg Buzatu-Nunta Anului
Los Dos Carnales - Te Vas a Arrepentir
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Kim Na Young, Mad Clown - Once Again
Случайные
Pilar Montenegro - Los ojos no mienten
Nile - 2000 - Black Seeds of Vengeance - Defiling The Gates Of Ishtar
