KIRMAN - Маленький космонавт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KIRMAN - Маленький космонавт
Космонавтом быть хотел
I wanted to be an astronaut
И путешествовать к другим планетам
And travel to other planets
Исследовать далёкие миры с детства
Explore distant worlds from childhood
Словно Уильям Мандела - покорять время
Like William Mandela - conquering time
Жаль что на задворках звёздных систем
It’s a pity that on the outskirts of star systems
Мне не нашлось места
There was no place for me
Я помню, зима, 2015 год
I remember winter, 2015
Я в общаге, за окном лежит снег, звёзды и холод
I'm in a dorm, outside the window there is snow, stars and cold
В комнате темно, и от того такое ясное небо
The room is dark, and that's why the sky is so clear
И я читаю в интернете, что
And I read on the Internet that
Где-то далеко - Венера с её парниковым эффектом!
Somewhere far away - Venus with its greenhouse effect!
И мне становится конкретно жарко, будто в пекле
And I feel really hot, as if in hell
Ведь на той планете серные дожди и сильные потоки ветра
After all, on that planet there are sulfur rains and strong winds
860 по Фаренгейту
860 Fahrenheit
Я нигде такого не видел - гигант Юпитер
I have never seen this anywhere - the giant Jupiter
Полностью из газа, больше Земли в 300 раз, разве не классно?
Entirely made of gas, 300 times larger than the Earth, isn’t it cool?
Космос разный brother, и бывает ужасным
Space is different brother, and it can be terrible
Он как жизнь - чистый хаос
He's like life - pure chaos
Опасный, но такой прекрасный
Dangerous but so beautiful
Мне не увидеть шаттла
I won't see the shuttle
Не раскурится на вершине бога красных красок - планеты Марс
Will not smoke on top of the god of red colors - the planet Mars
Мне не видать пейзаж на Сатурн с Титана
I can't see the landscape of Saturn from Titan
И моря из метана, этана
And seas of methane, ethane
Отсылка к "страшному фильму" Ака и Ноганно
A reference to the "scary movie" of Aka and Noganno
Какая флора и фауна, на других экзопланетах, остаётся угадывать
What flora and fauna are on other exoplanets remains to be seen
Быть может там где-то уже разумные миры!
Perhaps there are already intelligent worlds out there somewhere!
И им не холодно даже если цельсий минус 103
And they are not cold even if Celsius is minus 103
И их планета - полностью Антарктика
And their planet is entirely Antarctica
Увы но не найти теплее и добрее их в галактике!
Alas, you cannot find warmer and kinder people in the galaxy!
А где-то примитивные миры и с виду пустые
And somewhere there are primitive worlds and seemingly empty ones
На одной стороне - джунгли, на другой - пустыни
On one side there is a jungle, on the other there is desert
Ага, а где-то всю поверхность покрывает вода
Yeah, but somewhere the entire surface is covered with water
И когда с неба летит комета там пизда, ага
And when a comet flies from the sky there is a pussy, yeah
Я хотел бы побыть там и там, там и там, там и там
I would like to be there and there, there and there, there and there
Но я летаю только по битам, минусам
But I only fly by bits, minuses
Прошло 6 лет, из них я 3 работаю
6 years have passed, of which I have been working for 3
Теперь мой космос - не заебавшись, съебаться по раньше с завода
Now my space - without giving a fuck, get fucked earlier from the factory
Мой корабль уплыл на край света, я остался за бортом
My ship sailed to the ends of the world, I was left behind
Но не смотря на всё это, я поплыву к горизонту
But despite all this, I will sail towards the horizon
Космонавтом быть хотел
I wanted to be an astronaut
Хотел
wanted
Путешествовать к другим планетам
Travel to other planets
Планетам
Planets
Исследовать далёкие миры, миры, миры, миры, миры с детства
Explore distant worlds, worlds, worlds, worlds, worlds since childhood
С детства, с детства, с детства
Since childhood, since childhood, since childhood
Словно Уильям Манделла - покорять время
Like William Mandella - conquering time
Жаль что на задворках звёздных систем
It’s a pity that on the outskirts of star systems
Мне не нашлось места
There was no place for me
Я помню зима, 2015 год
I remember winter, 2015
В общаге, за окном лежит снег, звёзды и холод
In the dorm, outside the window there is snow, stars and cold
Звёзды и холод
Stars and cold
В комнате темно
The room is dark
В комнате темно
The room is dark
Я читаю в интернете
I read on the Internet
Читаю в интернете
I read on the Internet
Что, где-то далеко Венера
What, Venus is somewhere far away
Венера
Venus
Венера и Марс
Venus and Mars
Последние
Radwimps - Human Shaped Constellation
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Kim Na Young, Mad Clown - Once Again
Случайные
Shavaeff pres. Gemma Pavlovic - Leap Of Faith
Владимир Высоцкий - Честь шахматной короны. Часть 1. Подготовка.
