KNA - Club Night Fire - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KNA - Club Night Fire
Verse 1
Стих 1
Tonight the club lights shine like the fire in my heart
Сегодня вечером клубные огни сияют, как огонь в моем сердце.
I see her standing there, time almost stops moving
Я вижу, как она стоит там, время почти останавливается
Her hair sways with the beat, her eyes locked on me
Ее волосы колышутся в такт ритму, ее глаза прикованы ко мне.
One smile, one shot, makes me feel free
Одна улыбка, один выстрел, заставляет меня чувствовать себя свободным
I step closer and softly say “hi”
Я подхожу ближе и тихо говорю «привет»
The sound hits my heart like a loud 808
Звук поражает мое сердце, как громкий 808.
Her hands are cold, but the vibe is burning
Ее руки холодны, но атмосфера горит
This night feels like a dream—I don’t want to wake up, bro
Эта ночь похожа на сон – я не хочу просыпаться, братан.
Hook (Both)
Крюк (оба)
Club night fire, heartbeat higher
Клубный ночной огонь, сердцебиение выше
So close, so close, the feeling gets tighter
Так близко, так близко, чувство становится сильнее.
No rush, slow ride, feel that vibe
Никакой спешки, медленная езда, почувствуй эту атмосферу.
Two souls glowing in the neon light
Две души светятся в неоновом свете
Verse 2
Стих 2
I’m standing back, watching the scene
Я стою позади, наблюдаю за сценой
Seeing the lights and her smile, she shines so clean
Видя огни и свою улыбку, она сияет так чисто
DJ spins the track, the floor starts to shake
Диджей крутит трек, пол начинает трястись
This moment, bro, we gotta take
Этот момент, братан, мы должны принять
I jump in the game, energies blend
Я включаюсь в игру, энергии смешиваются
Laughing together like we’re already friends
Смеемся вместе, как будто мы уже друзья
Soft whispers under the loud sound
Тихий шепот под громкий звук
The heat goes up, but we stay bound
Жара усиливается, но мы остаемся связанными
Bridge (Both – Half Rap / Half Sing)
Бридж (оба – полурэп / полусинг)
No need for many words tonight
Сегодня вечером не нужно много слов
Our eyes say everything in the light
Наши глаза говорят все в свете
Just dance, just feel, let it flow
Просто танцуй, просто чувствуй, позволь этому течь.
The night moves fast, but we take it slow
Ночь движется быстро, но мы делаем это медленно.
Verse 3
Стих 3
Lips so close, breath so near
Губы так близко, дыхание так близко
Heartbeat racing when the song hits clear
Сердцебиение учащается, когда песня становится ясной.
A gentle touch, just a spark
Нежное прикосновение, просто искра
Fire inside lighting up the dark
Огонь внутри, освещающий тьму
Verse 4
Стих 4
We don’t cross lines, we keep it classy
Мы не переходим границы, мы сохраняем стиль
But the tension makes the night flashy
Но напряжение делает ночь яркой
From the club into memory
Из клуба в память
This moment stays, no expiry
Этот момент остается, нет срока годности
Hook (Both)
Крюк (оба)
Club night fire, heartbeat higher
Клубный ночной огонь, сердцебиение выше
So close, so close, the feeling gets tighter
Так близко, так близко, чувство становится сильнее.
No rush, slow ride, feel that vibe
Никакой спешки, медленная езда, почувствуй эту атмосферу.
Two souls glowing in the neon light
Две души светятся в неоновом свете
Outro (Both)
Аутро (оба)
When the lights go down and the music fades
Когда гаснет свет и музыка стихает
We smile back at the mess we made
Мы улыбаемся в ответ на беспорядок, который мы устроили
Just one night, but it feels so right
Всего одна ночь, но это так хорошо
Club night fire… till the morning light
Клубный ночной огонь… до утреннего света