Тексты песен   >   K > K.R.A. > Миражи

K.R.A. - Миражи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: K.R.A.

Название песни: Миражи

Дата добавления: 20.06.2026 | 09:46:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни K.R.A. - Миражи

[Куплет 1]
[Verse 1]
Неплохо бы поговорить, но ком в горле
It would be nice to talk, but there's a lump in my throat
Оттого ты забарикадировался в комнате
That's why you barricaded yourself in the room
Хочется в ярости, рыдая, биться головой
I want to rage, sob, and bang my head
Как будто некая беда зависла над тобой
It's like some kind of misfortune is hanging over you
Давно не видно искренней улыбки на устах
It's been a long time since you've seen a sincere smile on your lips.
И невесть откуда появился непонятный страх
And out of nowhere an incomprehensible fear appeared
Наружу ты способен биться на ура
Outwardly you are able to fight with a bang
Но душа пустая комната, и мысли по углам
But the soul is an empty room, and thoughts are in the corners
Нет аппетита, в холодильнике плесень
No appetite, there is mold in the refrigerator
Напился бы, только ни водка ни пиво не лезет
I'd like to get drunk, but neither vodka nor beer will fit
Тревога душу теребит, и любимая бесит
Anxiety torments the soul and infuriates the beloved
Снова и снова на репите любимая песня!
My favorite song on repeat again and again!
Повседневный прессинг, постоянно в стрессе
Everyday pressure, constantly under stress
Травмы из детства оставили шрам на сердце
Childhood traumas left a scar on my heart
Вечерами горькая, а по утрам алкозельцер
Bitter in the evenings, and alcoholic seltzer in the mornings
Только от самого себя нам никуда не деться
We can't escape from ourselves
Забил на всё, что раньше радовало душу
I gave up on everything that used to please my soul
И к окружению своему всё больше равнодушен
And he is increasingly indifferent to his surroundings
Ты никому не нужен, и всё не так как прежде
Nobody needs you, and everything is not the same as before
Наркотики всё чаще, а друзья звонят всё реже
Drugs are becoming more common, and friends are calling less and less


[Припев]
[Chorus]
Порою кажется, что ты совсем один
Sometimes it feels like you're all alone
Что на тебя войною ополчился целый мир
That the whole world has turned against you with war
И тают все твои мечты, словно белый дым
And all your dreams melt away like white smoke
Всё это миражи, твоя проблема — ты!
These are all mirages, your problem is you!
Хочется без оглядки убежать долой и прочь
I want to run away and away without looking back
Солнечный день, а у тебя над головою дождь
It's a sunny day, but there's rain over your head
В тебе добро и зло, ангелы и демоны
There is good and evil in you, angels and demons
Как не крути, но в основном твоя проблема — ты!
Whatever one may say, but basically your problem is you!


[Куплет 2]
[Verse 2]
Депрессии, негодования
Depression, resentment
И перепады настроения как погода в Англии
And mood swings like the weather in England
Свинья не съест и не течёт вода под камень
The pig won't eat and water won't flow under the stone.
Твоя преисподняя не под землёй, а в подсознании
Your underworld is not underground, but in the subconscious
Куда девалась мотивация?
Where did the motivation go?
Ты снова падаешь, теряя власть над ситуацией
You fall again, losing control of the situation.
Гордыня, раненная честь, высокомерие
Pride, wounded honor, arrogance
По кругу словно Данте из божественной комедии
In a circle like Dante from the Divine Comedy
Где раньше были краски - серая палитра
Where were the colors before - a gray palette
И который раз ты ищешь искупление в молитвах
And how many times do you seek redemption in prayers?
Надеешься что стихнет на мгновение битва
You hope that the battle will subside for a moment
Но опять не видишь выхода, опять на вене бритва
But again you don’t see a way out, again there’s a razor on the vein
Потолок на голову, и без конца бессонница
The ceiling is on your head, and endless insomnia
И ночи напролёт, всё тот же белый танец с совестью
And all night long, the same white dance with conscience
И вроде силы на исходе, и песок в глазах
And it seems like my strength is running out, and there’s sand in my eyes
Но мы как дьявол с Господом не перестанем ссориться
But we, like the devil and the Lord, will not stop quarreling
Иногда всё катится словно поезд под откос
Sometimes everything goes downhill like a train
Неплохо разреветься бы, но только не осталось слёз
It would be nice to cry, but there are no tears left
Пока огонь в душе - не смей бояться темноты
While there is fire in your soul, don’t you dare be afraid of the dark
Всё это левые понты, твоя проблема — ты!
All this is left-wing show-off, your problem is you!


[Припев]
[Chorus]
Порою кажется, что ты совсем один
Sometimes it feels like you're all alone
Что на тебя войною ополчился целый мир
That the whole world has turned against you with war
И тают все твои мечты, словно белый дым
And all your dreams melt away like white smoke
Всё это миражи, твоя проблема — ты!
These are all mirages, your problem is you!
Хочется без оглядки убежать долой и прочь
I want to run away and away without looking back
Солнечный день, а у тебя над головою дождь
It's a sunny day, but there's rain over your head
В тебе добро и зло, ангелы и демоны
There is good and evil in you, angels and demons
Как не крути, но в основном твоя проблема — ты!
Whatever one may say, but basically your problem is you!
Порою кажется, что ты совсем один
Sometimes it feels like you're all alone
Что на тебя войною ополчился целый мир
That the whole world has turned against you with war
И тают все твои мечты, словно белый дым
And all your dreams melt away like white smoke
Всё это миражи, твоя проблема — ты!
These are all mirages, your problem is you!
Хочется без оглядки убежать долой и прочь
I want to run away and away without looking back
Солнечный день, а у тебя над головою дождь
It's a sunny day, but there's rain over your head
В тебе добро и зло, ангелы и демоны
There is good and evil in you, angels and demons
Как не крути, но в основном твоя проблема — ты!
Whatever one may say, but basically your problem is you!
Смотрите так же

K.R.A. - Я поднимаюсь в верх и снова падаю

K.R.A. - Минор

K.R.A. - Мой День

K.R.A. - Монстр

K.R.A. - Убей

Все тексты K.R.A. >>>