KROKOT - Догорит - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KROKOT - Догорит
Потухли огни, я снова один, надеялся что костёр не догорит.
The lights went out, I was alone again, hoping the fire wouldn't burn out.
Достану блокнот, начну в нём писать, забуду за ночь, на утро снова искать начну
I'd take out my notebook, start writing in it, forget it overnight, and start looking again in the morning.
Завтрашний день..
Tomorrow...
Зажгу костёр, улыбнусь себе сам.
I'd light a fire and smile to myself.
Первые аккорды, первый бой , первые слова.
The first chords, the first beat, the first words.
Строки ни о чем, упоминания за брата.
Lines about nothing, mentions of my brother.
Начну опять винить, но ведь судьба не виновата.
I'd start blaming again, but fate isn't to blame.
Вспомню первую любовь, первое «Люблю».
I'd remember my first love, my first "I love you."
Надо бы пожить настоящим, а я всё в прошлом живу.
I should live in the present, but I'm still living in the past.
Не верю людям уже, а вдруг обманут опять.
I don't trust people anymore, what if they deceive me again?
Наверно грустно, когда мир тебя не может понять
It must be sad when the world can't understand you.
Вот и один.. иду не спеша.
So alone... I walk slowly.
Не поднимая голову, делал за шагом шаг.
Without raising my head, I took one step after another.
Там летний рассвет, встречает меня.
There's a summer dawn, greeting me.
Наверное единственный кто не променял -
Probably the only one who hasn't traded in -
Это город своих , где ты в нём чужой.
This is a city of my own, where you're a stranger. Where money is their friend, but their mind is not.
Где дружат с деньгами, но не дружат с головой.
There is no simplicity there, bridges burn.
Там нет простоты , сгорают мосты.
Where words are flighty and promises are empty.
Где ветрены слова, да обещания пусты
Sit down with me, my brother, don't dispel melancholy with your sad gaze.
Присядь со мною мой братец, не вей тоску грустным взглядом.
This life will break you, but I will be there.
Тебя будет ломать эта жизнь , но я буду рядом.
I will warm your soul with calm verses.
Спокойными куплетами буду греть твою душу.
As long as your heart is alive, no one will destroy you.
Пока живое сердце твоё, никто не зарушит тебя
Look how beautiful the world is,
Посмотри, как прекрасен мир,
When everyone turns away, remember that you are not alone.
Когда все отвернутся, вспомни, что ты не один.
I will write my verses.
Я буду писать куплеты свои.
At least so that your lights don't go out.
Хотя бы у тебя чтоб не потухли огни.
Sit down with me, my brother, don't dispel melancholy with your sad gaze.
Присядь со мною мой братец, не вей тоску грустным взглядом.
This life will break you, but I will be there.
Тебя будет ломать эта жизнь , но я буду рядом.
I will warm your soul with calm verses.
Спокойными куплетами буду греть твою душу.
As long as your heart is alive, no one will destroy you.
Пока живое сердце твоё, никто не зарушит тебя
Look how beautiful the world is,
Посмотри, как прекрасен мир,
When everyone turns away, remember that you are not alone.
Когда все отвернутся, вспомни, что ты не один.
I will write my verses.
Я буду писать куплеты свои.
At least so that your fires don't go out.
Хотя бы у тебя чтоб не потухли огни.
Give away your sorrow,
Отдавай печаль свою,
Under these slow crackling fires.
Под эти медленные трески костра.
While the furious dawn burns out, burns out, burns out
Пока неистово рассвет догорал догорал догорал
Не боись сказать «люблю»
Don't be afraid to say "I love you"
Пока судьба не отвернула свой лик.
Until fate turns its face away.
Иначе твой костёр увы догорит догорит догорит
Otherwise, your fire, alas, will burn out, burn out, burn out.
Отдавай печаль свою,
Give away your sorrow,
Под эти медленные трески костра.
Under these slow crackling fires.
Пока неистово рассвет догорал догорал догорал
While the furious dawn burns out, burns out, burns out
Не боись сказать «люблю»
Пока судьба не отвернула свой лик.
Don't be afraid to say "I love you"
Иначе твой костёр увы догорит догорит догорит
Until fate turns its face away.
Otherwise, your fire, alas, will burn out, burn out, burn out.
Отдавай печаль свою,
Под эти медленные трески костра.
Give away your sorrow,
Пока неистово рассвет догорал догорал догорал
Under these slow crackling fires. While the furious dawn burns out, burns out, burns out,
Не боись сказать «люблю»
Don't be afraid to say "I love you"
Пока судьба не отвернула свой лик.
Before fate turns its face away.
Иначе твой костёр увы догорит догорит догорит
Otherwise, your fire, alas, will burn out, burn out, burn out.
Смотрите так же
Последние
Takeshi Kusao, Tomohiro Nishimura - WONDER
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kim Na Young, Mad Clown - Once Again
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Con Bro Chill - We Came To Party
Pump ab das Bier - прикольная немецкая песня про пивко
Ансамбль погранвойск НКВД - Было дело под Полтавой
Тропарь, Кондак, Величание - Крещение Господне
СерьГа - Если б я был физически слабым
Joe Dassin - La demoiselle de deshonneur