Тексты песен   >   K > KSY > J'ESSAYE

KSY - J'ESSAYE - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KSY

Название песни: J'ESSAYE

Дата добавления: 26.09.2025 | 05:44:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KSY - J'ESSAYE

On dit qu'l'amour ça fait mal
Говорят, любовь ранит,
À chaque instant on s'fait du mal mais
Каждый миг мы причиняем друг другу боль, но,
Il se peut que j'sois amorale
Возможно, я безнравственна,
Au moindre souv'nir je m'étale
При малейшем воспоминании я проговариваюсь,
J'ai plus la force de te le cacher
У меня больше нет сил скрывать это от тебя,
J'me sens blessée
Мне больно,
Je sais que tu le sais
Я знаю, ты это знаешь,
Ça m'fait mal
Мне больно,
J'en ai la rage mais j'peux pas m'passer d'toi tu sais
Я в ярости, но я не могу жить без тебя, ты же знаешь,
Les temps sont durs
Времена тяжёлые,
Moi je t'aime je t'assure
Я люблю тебя, уверяю тебя,
Mais je n'peux pas oublier donc j'me dis
Но я не могу забыть, поэтому говорю себе,
Qu'avec le temps
Что со временем,
Mes sentiments ne me feraient plus souffrir
Мои чувства больше не будут причинять мне боль,
Mais je n'ai pas pu rev'nir
Но я не смогу вернуться,
Qu'laisser l'amour vivre au grand jour
Что позволить любви жить открыто,
Ça n'pourrait pas être pire
Хуже быть не может,


J'ai essayé des centaines de fois
Я пыталась сотни раз,
J'te regarde dans les yeux
Я смотрю в твои глаза,
Et j'te reconnais pas, mais pourquoi ?
И я не узнаю тебя, но почему?
J'ai cette impression que tu m'dévisages
У меня такое чувство, что ты смотришь на меня,
Qu'tu veux tourner ma page
Ты хочешь перевернуть страницу,
Et refermer ce livre, oh bébé !
И закрыть эту книгу, детка!


Tu m'as fait du tord
Ты причинил мне боль.
J'me suis toujours relevé
Я всегда возвращалась.
Inséparables, tu sais bien qu'on l'était
Неразлучны, ты знаешь, мы были.
Tellement soudés, jamais de toi j'ai douté
Так близки, я никогда не сомневалась в тебе. Даже мои родители тебя ценили.
Que même mes parents t'avaient validé


Мне больно.
J'me sens blessée
Я знаю, ты это знаешь.
Je sais que tu le sais
Мне больно.
Ça m'fait mal
Я в ярости, но я не могу жить без тебя, ты же знаешь.
J'en ai la rage mais j'peux pas m'passer d'toi tu sais
Времена тяжёлые.
Les temps sont durs
Я люблю тебя, уверяю тебя.
Moi je t'aime je t'assure
Но я не могу забыть, поэтому говорю себе.
Mais je n'peux pas oublier donc j'me dis


Что со временем
Qu'avec le temps
Мои чувства больше не будут причинять боль.
Mes sentiments ne me feraient plus souffrir
Но я не смог вернуться.
Mais je n'ai pas pu rev'nir
Что позволить любви жить открыто.
Qu'laisser l'amour vivre au grand jour
Хуже быть не может.
Ça n'pourrait pas être pire


Я пытался сотни раз.
J'ai essayé des centaines de fois
Я смотрю в твои глаза.
J'te regarde dans les yeux
И я не узнаю тебя, но почему?
Et j'te reconnais pas, mais pourquoi ?
У меня такое чувство, что ты смотришь на меня,
J'ai cette impression que tu m'dévisages
Что ты хочешь перевернуть страницу,
Qu'tu veux tourner ma page
И закрыть эту книгу, о, детка!
Et refermer ce livre, oh bébé !


Мне больно
J'me sens blessée
Я знаю, ты знаешь
Je sais que tu le sais
Мне больно
Ça m'fait mal
Я в ярости, но я не могу жить без тебя, ты знаешь
J'en ai la rage mais j'peux pas m'passer d'toi tu sais
Времена тяжёлые
Les temps sont durs
Я люблю тебя, клянусь
Moi je t'aime je t'assure
Но я не могу забыть, поэтому говорю себе
Mais je n'peux pas oublier donc j'me dis


Что со временем
Qu'avec le temps
Мои чувства больше не будут болеть
Mes sentiments ne me feraient plus souffrir
Но я не смогу вернуться
Mais je n'ai pas pu rev'nir
Что позволить любви жить открыто
Qu'laisser l'amour vivre au grand jour
Это не может быть хуже
Ça n'pourrait pas être pire


Я пытался сотни раз
J'ai essayé des centaines de fois
Я смотрю в твои глаза и не узнаю тебя, но почему?
J'te regarde dans les yeux et j'te reconnais pas, mais pourquoi ?
У меня такое чувство, что ты смотришь на меня
J'ai cette impression que tu m'dévisages
Что ты хочешь перевернуть страницу
Qu'tu veux tourner ma page
И закрыть эту книгу, о, детка!
Et refermer ce livre, oh bébé !