Тексты песен   >   K > KVAK > Финал

KVAK - Финал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KVAK

Название песни: Финал

Дата добавления: 28.01.2026 | 01:48:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KVAK - Финал

Эй, камрад, скажи мне сколько мы объехали сел?
Hey, comrade, tell me how many villages we've traveled through?
А сколько было, ты запомнил тогда с нами всего?
And how many were there in total, do you remember?
Словно вчера мы бежали от банды Круд в Воркуте
It feels like yesterday we were running from Krud's gang in Vorkuta
В Майами пнул шерифа в зад, ты тогда чуть не присел
In Miami, you kicked the sheriff in the ass, you almost got arrested then
А как кутили в Хиросиме, были же времена
And how we partied in Hiroshima, those were the times
Те две доярки нас запомнят, жаль, что не их сыновья
Those two milkmaids will remember us, it's a pity their sons won't
А помнишь, как протез украли у безногого Джо
And do you remember how we stole the prosthesis from one-legged Joe?
И как он бегал за нами средь закавказских высот
And how he chased us through the Transcaucasian mountains?


Оставь всё где-то в начале пути
Leave everything somewhere at the beginning of the path
Тропа не из лёгких и не с кем идти
The path is not easy, and there's no one to go with
Но не дрейфь, я же рядом, разве этого мало?
But don't despair, I'm right here, isn't that enough?
Так пускай хоть один доживёт до финала
So let at least one of us live to see the finale


Но если мы с тобой повздорим, то ты знаешь, мой друг
But if we quarrel, you know, my friend
Тогда придет конец историй, и замкнется наш круг
Then the stories will end, and our circle will close
Выберем место покрасившей - центр города N
We'll choose a beautiful place - the center of city N
Сначала вспомним все что было и после вскинем прицел
First we'll remember everything that happened and then we'll raise our sights
Пусть ветер снимет мою шляпу, я не буду мешать
Let the wind take my hat, I won't interfere
В последний раз с тобою встретим наш последний закат
For the last time we'll meet our last sunset together
В последний миг на ком оставит поцелуй револьвер
At the last moment, the revolver will leave a kiss on someone
И лишь один будет лежать и ждать последний рассвет
And only one will lie and wait for the last dawn


Оставь всё где-то в начале пути
Leave everything somewhere at the beginning of the path
Тропа не из лёгких и не с кем идти
The path is not easy, and there's no one to go with
Но не дрейфь, я же рядом, разве этого мало?
But don't despair, I'm right here, isn't that enough?
Так пускай хоть один доживёт до финала


The moon emerged from the fog
Вышел месяц из тумана
Pulled a gun from his pocket
Вынул пушку из кармана
Cutting the soul with an old wound
Режет душу старой раной
Who will be the first to the finish line?
Кто же первый до финала?
But a coffin or a blanket?
Но гроб или плед?
Not this
Только не это
A lie or nonsense?
Ложь или бред?
Who came out into the light?
Кто же вышел на свет?
There's still no shot
Выстрела всё нет
Because we don't believe in it
Ведь мы не верим в это
There's still no shot
Выстрела всё нет
Who came out into the light?
Кто же вышел на свет?


Leave everything somewhere at the beginning of the path
Оставь всё где-то в начале пути
The path is not easy, and there's no one to go with
Тропа не из лёгких и не с кем идти
But don't despair, I'm right here, isn't that enough? Well, let there be at least one... Just one
Но не дрейфь, я же рядом, разве этого мало?

Ну так пускай хоть один… Хоть один
Leave everything behind at the beginning of the path

The path is not easy, but you are not alone
Оставь всё где-то в начале пути
So don't be afraid, I'm right here, even though that's not much
Тропа не из лёгких, но и ты не один
Let's see which of us will make it to the finish line
Так что не дрейфь, я же рядом, хоть и этого мало
Поглядим, кто из нас доживёт до финала