Тексты песен   >   K > Katatonia - 1993 - Dance Of December Souls > Gateways Of Bereavement

Katatonia - 1993 - Dance Of December Souls - Gateways Of Bereavement - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Katatonia - 1993 - Dance Of December Souls

Название песни: Gateways Of Bereavement

Дата добавления: 02.07.2023 | 22:18:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Katatonia - 1993 - Dance Of December Souls - Gateways Of Bereavement

"Врата утраты"
"Gate of loss"


Стою и плачу,
I'm standing and crying
Горюю под тихим дождём.
I grieve in a quiet rain.
Смерть облегчит мою ношу,
Death will facilitate my burden
И бесконечна моя печаль
And my sorrow is endless
В воротах мрака
At the gate of the darkness
Все эти года умирания.
All these years are dying.


Прошли мечты бархатных голосов.
The dreams of velvet voices passed.
Я это ты, мы были одним.
I am you, we were alone.
Иду бескрайними просторами,
I go endless expanses
На которых не утихает тоска.
On which longing does not subside.
Небосвод единится с чёрным дождём,
The sky is united with black rain,
Вызванным моими слезами.
Caused by my tears.
И вот на крыльях зимы устремляется вниз
And on the wings of winter rushes down
Моя погибающая душа.
My dying soul.


Дай мне умереть
Let me die
У ворот утраты
At the gate of loss
Храма вины.
Temple of guilt.
Падаю ниже,
I fall below
В объятия горя.
In the arms of grief.
Мой погибающий дух.
My dying spirit.
Дай мне умереть.
Let me die.
Прощай моя жизнь и всё, за что я умирал.
Goodbye my life and everything I was dying for.
Моё время на земле истекло,
My time on earth has expired,
Началось очередное путешествие.
The next journey began.
Я умирал один, никого не моля о пощаде
I was dying alone, no one pray for mercy
Или спасении.
Or salvation.
Одинокое путешествие к мрачной мечте.
A lone journey to a gloomy dream.
Пробил час расправить крылья.
Paned for an hour to spread the wings.


Медленно...
Slowly...
Падая с безмолвных небес.
Falling from silent heaven.
Смерть идёт, чтобы забрать меня,
Death is going to pick me up
И из провала ворот ты услышишь мой крик...
And from the failure of the gate you will hear my scream ...
...я люблю тебя...
...I love you...