Тексты песен   >   K > Katya Fashchenko > Сто первый раз

Katya Fashchenko - Сто первый раз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Katya Fashchenko

Название песни: Сто первый раз

Дата добавления: 21.06.2025 | 21:12:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Katya Fashchenko - Сто первый раз

1 куплет:
Verse 1:
Где найти силы подняться мне
Where can I find the strength to rise up
И побороть этот новый страх.
And overcome this new fear.
Оказавшись где-то на самом дне,
Finding myself somewhere at the very bottom,
Так непросто снова делать первый шаг.
It's so hard to take the first step again.


Бридж:
Bridge:
И когда, мой мир разрушен
And when my world is destroyed
И всё против меня.
And everything is against me.
Никого я не буду слушать,
I won't listen to anyone,
Буду слышать лишь себя.
I'll only hear myself.


Припев:
Chorus:
Я расправлю крылья
I'll spread my wings
И поднимусь с колен
And rise from my knees
Снова в сто первый раз.
Again for the hundred and first time.
Верю я, что Бог придаст мне силы
I believe that God will give me strength
И в возрождение я верю.
And I believe in rebirth.


2 куплет:
Verse 2:
Теплый ветер в небе несёт меня.
A warm wind in the sky carries me.
Я лечу на встречу своей мечте.
I'm flying to meet my dream.
Но удар судьбы бросает снова свысока
But the blow of fate throws me down again
И лежу в осколках я на самом дне.
And I lie in fragments at the very bottom.


Припев:
Chorus:
Но я расправлю крылья
But I'll spread my wings
И поднимусь с колен
And rise from my knees
Снова в сто первый раз.
Again for the hundred and first time.
Верю я, что Бог придаст мне силы
I believe that God will give me strength
И в возрождение я верю.
And I believe in rebirth.


Бридж:
Bridge:
Всё ближе и ближе к мечте я лечу.
Closer and closer to my dream I fly.
Разбиваясь и падая вниз закричу:
Crashing and falling down I scream:
«Может мне сдаться и впредь не вставать?»
"Maybe I should give up and never get up again?"
Но твердит голос мой, что должна я летать.
But my voice says that I must fly.


Припев:
Chorus:
Я расправлю крылья
I will spread my wings
И поднимусь с колен
And rise from my knees
Снова в сто первый раз.
Again for the hundred and first time.
Верю я, что Бог придаст мне силы
I believe that God will give me strength
И в возрождение я верю.
And I believe in rebirth.
И в возрождение, всем сердцем верю я.
And in rebirth, with all my heart I believe.