Тексты песен   >   K > Kenny 'Blues Boss' Wayne > Heaven Send Me An Angel

Kenny 'Blues Boss' Wayne - Heaven Send Me An Angel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kenny 'Blues Boss' Wayne

Название песни: Heaven Send Me An Angel

Дата добавления: 28.02.2026 | 21:50:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kenny 'Blues Boss' Wayne - Heaven Send Me An Angel

I'm a hussar, I'm a Hun, I'm a wretched Englishman
Я гусар, я гунн, я несчастный англичанин
Routing Bonaparte at Waterloo
Разгром Бонапарта при Ватерлоо
I'm a dragoon on a dun, I'm a Cossack on the run
Я драгун на песчаной косе, я казак в бегах
I'm a horse soldier, timeless, through and through
Я конный воин, вне времени, насквозь
I?m a horse soldier, eternal, through and through
Я конный воин, вечный, насквозь

Я с Кастером и 7-м полком в 76 или 77 году
I's with Custer and the 7th in ?76 or ?77
Скальпирован сиу при Литтл-Бигхорне
Scalped at Little Big Horn by the Sioux
И слезы и опустошение некогда гордой воинственной нации
And the tears and devistation of a once proud warrior nation
Это я знаю, потому что я тоже с ними сражался
This I know ?cause I was riding with them too


Я пил кровь кобылы в бегах, когда сражался с Великим ханом
I drank mare's blood on the run when I rode with the Great Khan
На замерзшей монгольской степи, когда он был на пике своей славы
On the frozen Mongol steppe when at his height
Я — белый гвардеец, я — красный гвардеец, я — конная гвардия собственного дворца царя
I's a White Guard, I's a Red Guard, I's the Tsar's own palace horse guard
Когда Романова убили ночью
When Romanov was murdered in the night


Я знал Салах ад-Дина и скакал на его быстром коне Арабы
I knew Salah al-Din and rode his swift Arabians
Тяжелые тяготы, преследующие обреченных крестоносцев
Harassing doomed crusaders on their heavy drafts
И все же я ехал на першероне против кружащих сарацинов
And yet I rode the Percheron against the circling Saracen
И снова был брошен против самого себя
And once again against myself was cast


Что ж, я носил малиновую форму конной полиции, если вы молчите и слушаете,
Well I've worn the Mounties crimson, if you're silent and you listen
Вы поймете, что именно с ними я стоял
You'll know that it was with them that I stood
Когда Майерторп, кричала она, когда погибли ее четыре всадника,
When Mayerthorpe, she cried, as her four horsemen died
Расстрелянные в алом, хладнокровной кровью
Gunned down in scarlet, coldest blood


Я был первым и самым сильным, когда сражался за Бедфордский лес
I's the firstest with the mostest when I fought for Bedford Forrest
Пережил рейд Союза генерала Уилсона
Suffered General Wilson's Union raid
Моей задачей было не рассуждать, а действовать и умирать
Mine was not to reason why, mine was but to do and die
В Крыму с атакующей легкой бригадой
At Crimea with the charging light brigade


Нанятый из Швейцарии или Швеции, будь я христианином, будь я язычником
On hire from Swiss or Sweden, be me Christian, be me heathen
Я подставлю дьявола под саблю
The devil to the sabre I shall put
С блестящим фланговым маневром я – улан всемогущий
With a crack flanking maneuver, I'm an uhlan alles uber
Наводящий ужас на пехотный полк
Striking terror into regiment of foot


Я знал, что мои дни сочтены, когда тяжело ступал через окопы Более современные военные махинации
I knew my days were numbered when o?er the trenches lumbered
Не сравнятся с быстрым огнем или стальными птицами неба
More modern machinations de la guerre
С последним арьергардным боем я отступаю
No match for rapid fire or the steel birds of the sky
Не сравнится с колючей проволокой или воем бронированных двигателей
With a final rear guard action I retreat
С неохотой я отступаю и ухожу
No match for barbered wire or the armoured engines whine

Reluctant I retire and take my leave
Сегодня я еду со спецназом на этих хитрых афганских лошадях

Северный альянс Достума выражает свою благодарность
Today I ride with special forces on those wily Afghan horses
Независимо от поражения или победы, в бою мне приходит в голову
Dostum?s Northern Alliance give their thanks
Что мы можем увидеть увеличение наших рядов
No matter defeat or victory, in battle it occurs to me

That we may see a swelling in our ranks
Я с австралийцами в Беэр-Шеве захватил столь необходимые колодцы

И с польскими уланами, атакующими немецкие танки
I?s with the Aussies at Beersheba took the wells so badly needed
Видел, как лошадь Росса была сбита в Вашингтоне в ночь, когда мы сожгли Белый дом
And with the Polish lancers charging German tanks
И проклинал разграбление Йорка и сынов янки
Saw Ross' mount shot down at Washingtown the night we burned the White House down
And cursed the sack of York and sons of Yanks