Тексты песен   >   K > Khan Saab, Pav Dharia > Zindagi Tere Naal

Khan Saab, Pav Dharia - Zindagi Tere Naal - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Khan Saab, Pav Dharia

Название песни: Zindagi Tere Naal

Дата добавления: 30.08.2025 | 07:20:52

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Khan Saab, Pav Dharia - Zindagi Tere Naal

ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ
Давай, Махи!
ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੇਰੇ ਨਾਮ
Моё сердце в твоём имени, моя душа в твоём имени!
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸੁਬਾਹ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮ
Моё утро с тобой, мой вечер с тобой!
ਗੱਲ ਮੇਰੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ, ਮਾਹੀ ਵੇ
Почему ты не слушаешь меня, Махи!
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਏ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਏ ਪਿਆਰ
Жизнь с тобой, ты моя любовь!
ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
Давай, Махи, я жду тебя!
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਏ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਏ ਪਿਆਰ
Жизнь с тобой, ты моя любовь!
ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
Давай, Махи, я жду тебя!
ਆ
Давай! Мои глаза пролили слёзы, красавица!
ਅੱਖੀਆਂ ਨੇ ਹੰਝੂਆਂ ਦੀ ਕੀਤੀ ਬਰਸਾਤ, ਸੋਹਣੇ
Твои печали добавили соли к боли!
ਦਰਦਾਂ ਤੇ ਲੂਣ ਲਾਈਆਂ ਤੇਰੇ ਗ਼ਮਾਂ ਨੇ
Ты ограбила меня, говоря «любовь, любовь!», Мехраман, твои печали утешили Дели!
"ਪਿਆਰ-ਪਿਆਰ" ਕਹਿ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟਿਆ ਈ, ਮਹਿਰਮਾਂ ਵੇ
Теперь я не вынесу разлуки, мой друг!
ਦਿੱਲੀ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸੇ ਦਿੱਤੇ ਤੇਰੇ ਗ਼ਮਾਂ ਨੇ
Давай, Махи, я жду тебя!
ਹੁਣ ਹੁੰਦਾ ਨਹੀਂ ਸਹਾਰ ਏ ਵਿਛੋੜਾ ਮੇਰੇ ਯਾਰ
Жизнь с тобой, ты моя любовь!
ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
Давай, Махи, я жду тебя!
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਏ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਏ ਪਿਆਰ
Дорога к тебе стала для меня утомительной, все говорят со мной!
ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
Я не сплю по ночам, а потом надо мной смеются звёзды!
ਰਾਹ ਤੇਰੀ ਤੱਕ-ਤੱਕ ਥੱਕ ਗਈਆਂ ਮੈਨੂੰ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਨੇ ਸਾਰੇ
Оставь меня, мой друг, завтра ты скажешь мне «чья опора?»
ਜਾਗਦੀ ਰਹਿਨੀ ਆਂ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ, ਤਾਂ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਨੇ ਤਾਰੇ
Мои глаза! Тоскую по тебе, дома никак не встретишься.
ਛੱਡ ਗਇਓ ਸੱਜਣਾ ਤੂੰ ਕੱਲਿਆਂ ਮੈਨੂੰ "ਦੱਸਦੇ ਕਿਸ ਦੇ ਸਹਾਰੇ"
Днём и ночью я гоняюсь за тобой, несу тебя на руках.
ਦੀਦ ਤੇਰੀ ਨੂੰ ਤਰਸਣ ਅੱਖੀਆਂ, ਮਿਲਣ ਦੇ ਘਰ ਕੋਈ ਚਾਰੇ
Береги настоящую любовь.
ਦਿਨ ਰਾਤ ਕੱਲੀ ਹੋਈ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਝੱਲੀ ਹੋਈ
Каждый раз, когда я плачу, мой друг, я продолжаю гнаться за тобой.
ਕਦਰਾਂ ਤਾਂ ਕਰ ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ
Я всё время думаю о твоих словах.
ਹਰ ਵੇਲੇ ਰੋਂਦੀ ਯਾਰਾ ਤੈਨੂੰ ਫਿਰਾਂ ਢੋਂਹਦੀ ਮੈਂ ਤੇ
Клянусь Господом, не убивай меня, пока я жив.
ਸੋਚਦੀ ਰਵਾਂ ਮੈਂ ਗੱਲਾਂ ਯਾਰ ਦੀਆਂ
Приди, Махи, я жду тебя.
ਲੈਲੇ ਤੱਤੜੀ ਦੀ ਸਹੁੰ, ਮੈਨੂੰ ਜਿਉਂਦਿਆਂ ਨਾ ਮਾਰ
Жизнь с тобой, ты моя любовь.
ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
Приди, Махи, я жду тебя.
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਏ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਏ ਪਿਆਰ
(Приди, Махи) Жизнь с тобой.
ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
Послушай меня: «Вики Сандху». Я не могу так жить.
(ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ) ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਏ ਨਾਲ ਤੇਰੇ
Ты отнял у меня смех, моё сердце плачет.
ਸੁਣ "Vicky Sandhu" ਮੇਰੇ
Я стала жертвой смерти.
ਰਹਿ ਨੀ ਹੋਣਾ ਮੈਥੋਂ ਇੰਝ ਕੱਲਿਆਂ
Я буду плакать, я буду плакать, ты победил, я проиграла.
ਹਾਸਿਆਂ ਨੂੰ ਖੋਹ ਲਏ, ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਰੋ ਰਿਹਾ ਏ
Приди, приди, приди, я жду тебя.
ਮਰ ਜਾਣਾ ਮੈਂ ਤਾਂ ਹੋ ਕੇ ਝੱਲਿਆਂ
Жизнь с тобой, ты моя любовь.
ਹਾੜਾ, ਰੋਵਾਂ ਜ਼ਾਰੋ-ਜ਼ਾਰ, ਜਿੱਤਿਆ ਤੂੰ ਗਈ ਮੈਂ ਹਾਰ
Приди, Махи, я жду тебя.
ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਏ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਏ ਪਿਆਰ
ਆਜਾ ਵੇ ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ