Kimaguren - Reset Button - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kimaguren - Reset Button
最近思い通りに行かない
В последнее время всё валится из рук,
事が多いから気分も浮かない
и настроение — хуже некуда.
At school 教師や友達と
В школе я ссорюсь
fightしてもう行きたくない
и с учителями, и с друзьями — возвращаться туда совсем не хочется.
職場では上司の兵隊
На работе я — лишь рядовой солдат
ミスは許されない絶対
в подчинении у начальника; на ошибки — строжайший запрет.
家に帰れば親や兄弟
Прихожу домой — там родители и братья с сёстрами...
家族なのに甘えはきかない
вроде бы семья, но расслабиться всё равно нельзя.
Situations 爆発寸前
Ситуация накаляется — я на грани взрыва,
about to burst
вот-вот сорвусь.
Can't take any more マジで
Больше нет сил терпеть — серьёзно,
it can't get any worse
хуже уже просто некуда.
そんな時の最終手段
В такие моменты моё последнее прибежище —
簡単で便利なこのボタン
эта простая, такая удобная кнопка.
Come on and Push it,
Ну же, нажми на неё;
It'll take you back
она вернёт тебя назад.
赤い掌サイズのまんまるボタンが
Маленькая, размером с ладонь, идеально круглая красная кнопка —
ガラスのケースにフタされた
запечатанная внутри стеклянного футляра.
押せば分かるリセットボタン
Нажми — и ты поймёшь: это Кнопка Перезагрузки.
やめた、やめた
«Сдаюсь! Я сдаюсь!»
諦めてしまえばいい
«Просто отступись — ничего страшного».
振り出しに戻すから
«Я верну тебя к самому началу»,
何もかも投げ飛ばしてしまいなよ
«так что давай — бросай всё к чертям!»
困ったら すぐに
«Всякий раз, когда попадаешь в беду»,
諦めてしまえばいい
«просто сразу же сдавайся».
間違いを起こす前まで戻れれば
«Ведь главное — вернуться в тот момент»,
それでいいんだ
«когда эта ошибка ещё не была совершена».
人を傷つけたり
Причинять боль другим...
人に傷つけられたり
страдать от чужой боли...
わざとじゃないんだけど
конечно, всё это — не со зла,
よくある話
но история эта — до боли знакома.
Gameのような感覚で
Всё это напоминает видеоигру —
簡単に押してしまえそうな錯覚
создавая иллюзию того, что можно просто нажать на кнопку и уйти в сторону.
逃げる前に
Но прежде чем сбежать...
ちょっと待った Did you try?
«Погоди-ка! А ты вообще пытался?»
Give it one more thought
«Подумай ещё раз».
そんな便利な Reset button
Эта «удобная» Кнопка Перезагрузки —
誰もが押したいステキなボタン
чудесная кнопка, на которую так и хочется нажать.
いらないよ~!
«Она мне не нужна!»
そんな寂しいこと言わないでよ!
«Не говори таких одиноких слов!»
いらないよ~!
«Она мне не нужна!»
Very lastに1回押してみてよ!
«Просто попробуй нажать на неё — в самый последний раз!»
いらないよ~!
«Она мне не нужна!»
いいのホントに? 消えちゃうよ!
«Ты уверен? Правда? Ведь всё исчезнет!»
乗り越えてみせてよ 君の出番だよ
«Докажи, что сможешь всё преодолеть — твой час настал!»
やめた、やめた
«Сдаюсь! Я сдаюсь!» «Я больше не буду убегать!»
逃げる事からやめた
«Я начну всё сначала — прямо здесь».
ここから出直すから
«Что бы ни случилось, я доведу это дело до конца!»
何が何でも 乗り切ってしまおうよ
«Даже если придётся нелегко — ничего страшного; теперь я этого даже жду».
困っても平気 今はそれが楽しみ
«Ну что ж — я готов! В любой момент!»
いつでもかかってきなよ
«Ведь именно в этом и заключается ответ, который я нашёл».
それが僕の出した答えだから
«Это — мой ответ».
答えだから
Смотрите так же
Kimaguren - Tengokuno Yubin Post
Последние
Askura Alexander Shkuratov - Давай не будем
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Kim Na Young, Mad Clown - Once Again
Случайные
English Football Phrase - Three Lions
Theaudience - You Get What You Deserve
