King Baw - Зеркала - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни King Baw - Зеркала
Палю на себя лишь в разбитые зеркала,
I only shoot myself in broken mirrors,
Везение цвета, как зебра,
Стиль жизни словно эпилепсия,
Luck the color of a zebra,
Вынужден падать так глубоко,
Lifestyle like epilepsy,
Forced to fall so deep,
Зная, что быть собой это плачевненько.
Совесть как пепел, и я развеял ее
Knowing that being myself is pitiful.
Оставил лишь след за собой, неважно ли день или ночь.
Conscience like ashes, and I scattered it,
Палю на себя лишь в разбитые зеркала,
Leaving only a trace behind, whether it's day or night.
I only shoot myself in broken mirrors,
Везение цвета, как зебра,
Стиль жизни словно эпилепсия,
Luck the color of a zebra,
Вынужден падать так глубоко,
Lifestyle like epilepsy,
Зная, что быть собой это плачевненько.
Forced to fall so deep,
Knowing that being myself is pitiful.
Совесть как пепел, и я развеял ее
Оставил лишь след за собой, неважно ли день или ночь.
Conscience like ashes, and I scattered it,
Leaving only a trace behind, whether it's day or night.
Я не опустил занавес,
Я смотрю на всех маминых пареньков:
I haven't lowered the curtain,
Каждый творит дела, ведь за спиной где-то там
I look at all my mother's boys:
Есть подушечка мягкая.
Each one does things, because somewhere behind them
There's a soft pillow.
Я скулил, когда самостоятельным стал,
Считал, что моя среда - это игра,
I whined when I became independent,
Не вывозил правила, даже считал
I thought my environment was a game,
Себя худшим из крайних по списку, итак...
I couldn't stand the rules, I even considered myself
The worst of the last on the list, so...
Моя лучшая сторона -
Выходить за неделю из задницы,
My best side is
Мои новые найки испачкались
Getting out of my ass in a week,
В эту неделю как несколько раз.
My new Nikes got dirty
This week, like several times.
Это мысли из пластика,
Мы тонем, как будто в титанике,
These are thoughts made of plastic,
Нахуй мне кислород - мне хорошо и на дне,
We're drowning, like in the Titanic,
Ведь тут нет уебанов.
I don't give a fuck about oxygen - I'm fine even at the bottom,
'Cause there are no assholes here.
Принимаю ее, как стероид,
Принимаю глубоко и на совесть.
I take it like a steroid,
Если я здесь, то уж лучше запомни:
I take it deeply and conscientiously.
Я копил на мечту и слил все незадолго.
If I'm here, then you better remember:
I saved up for a dream and lost it all not long ago.
Вдохнул эту сырость,
Как будто бы тут рядом лес,
I inhaled this dampness,
Рядышком сотни послушных тел,
As if there were a forest nearby,
В небе пропали все эти созвездия.
Hundreds of obedient bodies nearby,
All those constellations disappeared in the sky.
Сзади меня целое братство,
В этом море я плыву плавно,
There's a whole brotherhood behind me,
Будто в колыбели я щас тут,
I float smoothly in this sea,
Но ведь по ночам нет сна нам,
As if I'm in a cradle here now,
But at night we can't sleep,
На полу пыль и снег,
Не вижу солнца, хоть и вижу свет,
Dust and snow on the floor,
На этих стенах я оставлю тэг,
I don't see the sun, even though I see light,
В этом тексте самый важный компонент...
On these walls I'll leave a tag,
In this text, the most important component...
Палю на себя лишь в разбитые зеркала,
Везение цвета, как зебра,
I only shoot myself in broken mirrors,
Стиль жизни словно эпилепсия,
Luck the color of a zebra,
Вынужден падать так глубоко,
Lifestyle like epilepsy,
Forced to fall so deep,
Зная, что быть собой это плачевненько.
Совесть как пепел, и я развеял ее
Knowing that being myself is pitiful.
Оставил лишь след за собой, неважно ли день или ночь.
Conscience like ashes, and I scattered it,
Палю на себя лишь в разбитые зеркала,
Leaving only a trace behind, whether day or night.
I only shoot myself in broken mirrors,
Везение цвета, как зебра,
Стиль жизни словно эпилепсия,
Luck the color of a zebra,
Вынужден падать так глубоко,
Lifestyle like epilepsy,
Зная, что быть собой это плачевненько.
Forced to fall so deep,
Knowing that being myself is pitiful.
Совесть как пепел, и я развеял ее
Conscience is like ashes, and I scattered it.
Оставил лишь след за собой, неважно ли день или ночь.
Leaving only a trace behind, whether day or night.
Каждый день - день сурка,
Every day is Groundhog Day,
Все эти чувства в карман не поместятся,
All these feelings can't fit in a pocket,
Назови меня работником месяца,
Call me Employee of the Month,
Ведь улыбаюсь даже в сложные времена.
Because I smile even in difficult times.
И я дрейфую, ведь нужно выкручиваться,
And I drift, because I need to get by,
Взял ее за руку -
I took her hand -
Все это чувства и я
All these feelings and I
Закрываю глаза, ведь я слышу себя.
Close my eyes, because I hear myself.
Ни капли серьёзности,
Not a drop of seriousness,
Спустя рукава я пишу этот текст
I write this text half-heartedly,
И знаком с этим так давно,
And I've known this for so long,
Насколько не знаю звонка с перемены.
As long as I don't know the end of break bell.
Твоя печаль для тебя - как спасение,
Your sadness is like salvation for you,
Я не скажу и не слова о верности,
I won't say a word about fidelity,
Смотрю на себя с изумлением,
I look at myself in amazement,
Поднял свой зад, чтоб сделать хоть что-то полезное.
I got off my ass to do at least something useful.
Я круче, чем год назад
I'm stronger than I was a year ago.
Трепетный путь не давал мне уверенность,
My tremulous path didn't give me confidence,
Да, и я тут, палю на все,
Yes, and here I am, firing on everything,
Что я сделал.
That I've done.
Звук из окон зовёт нас в эти двери,
The sound from the windows calls us through these doors,
Забудь о финале, ведь нет и намёка на это.
Forget about the ending, because there's no hint of it.
Им не сломать мое сердце,
They can't break my heart,
Ведь тут уже поломан сенсор.
Because the sensor is already broken here.
Да и это мой звук - познаю науку искусства,
And this is my sound – I'm learning the science of art,
Некоторые единицы говорят за ноль, но я знаю там пусто.
Some few speak for zero, but I know it's empty there.
Нет, это не суд,
Но ты настучал, чтобы кто-то заткнулся.
No, this isn't a trial,
But you snitched to shut someone up.
Я холоднее, чем космос,
Не пытайся задеть,
I'm colder than space,
Ведь я даже не думал о твоём вопросе.
Don't try to hurt me,
Она ядовита, как кобра,
Because I didn't even think about your question.
Всё это образ.
She's poisonous, like a cobra,
It's all an image.
Палю на себя лишь в разбитые зеркала,
Везение цвета, как зебра,
I shoot myself only in broken mirrors,
Стиль жизни словно эпилепсия,
Вынужден падать так глубоко,
Luck the color of a zebra,
Lifestyle like epilepsy,
Зная, что быть собой это плачевненько.
Forced to fall so deep,
Совесть как пепел, и я развеял ее
Оставил лишь след за собой, неважно ли день или ночь.
Knowing that being myself is pitiful.
Палю на себя лишь в разбитые зеркала,
Conscience like ashes, and I scattered it,
Leaving only a trace behind me, whether it's day or night.
Везение цвета, как зебра,
I shoot myself only in broken mirrors,
Стиль жизни словно эпилепсия,
Вынужден падать так глубоко,
Luck the color of a zebra,
Зная, что быть собой это плачевненько.
Lifestyle like epilepsy,
Совесть как пепел, и я развеял ее
Forced to fall so deep,
Оставил лишь след за собой, неважно ли день или ночь.
Knowing that being myself is pitiful.
Смотрите так же
Последние
Supa Dupa Humble feat. Mills Supreme - Steppin'
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kim Na Young, Mad Clown - Once Again
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Случайные
Юрий Карпов - Нас тянет в море
Be Your Own Pet - We Will Vacation, You Can Be My Parasol
Billie Holiday - When A Woman Loves A Man
fROdZHI - DEVOURING EVERYTHING IN ITS PATH
George Dalaras - Eviva Rebetes
