Kinokoteikoku - Sakuragasakumaeni - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kinokoteikoku - Sakuragasakumaeni
真夜中の校庭に忍び込んでさ
Я прокралась на школьный двор посреди ночи,
星空をただ見上げてた
глядя на звездное небо,
飲めやしないお酒片手に
с напитком в руке, который я не могла выпить.
どうしても叶えたい夢があってさ
У меня есть мечта, которую я очень хочу воплотить в жизнь,
ここじゃたぶん叶わない気がするんだ
но мне кажется, что здесь это вряд ли произойдет.
お遊びで積み重ねた
Счастливое мороженое, которое я накопила за время игр,
ハッピーアイスクリーム
теперь превышает 100, вау, вау.
100を超えたぜ wow, wow
Какими бы прекрасными ни были мои воспоминания,
どんなにきれいな思い出も
они лишь причиняют боль моему сердцу.
胸を苦しくさせるだけなんだ
Я решила уйти отсюда до того, как расцветут вишневые деревья.
桜が咲く前に
ここを出てゆくことにしたよ
Интересно, где ты будешь,
10年後の君は
и с кем будешь смеяться через 10 лет.
どこで誰と笑っているのだろうか
Интересно, увижу ли я тебя завтра снова.
明日また会えるかな 心躍らせ
祈ってた青春も過去になるんだね
Моя молодость, о которой я молилась, скоро станет достоянием прошлого.
いくつもの可能性は
Много возможностей сияет,
輝いてるが
но у меня только одно тело.
この体はひとつだけ
Даже разумные, которые не сомневаются в выбранной ими любви,
選んだ愛を疑わない良識者も
ослеплены и тоскуют по будущему.
目が眩んでいつしか未来を望んだ
Мягкие, пушистые снежинки увлажняют мои щеки.
ふわりふわりと舞う
Я не буду давать обещаний, которые не смогу сдержать.
粉雪が頬を濡らした
守れない約束なんてしないよ
Я решила уйти отсюда до того, как расцветут вишневые деревья.
桜が咲く前に
Где бы я ни была,
ここを出てゆくことにしたよ
я буду крепко держаться за слова, которые ты мне сказал.
どこにいても
君がくれた言葉を強く抱きしめて
Давай снова пойдем.
また歩き出そう
Смотрите так же
Kinokoteikoku - Youthful Anger