Тексты песен   >   K > Koss, Влада Ушакова > Ах, душа моя

Koss, Влада Ушакова - Ах, душа моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Koss, Влада Ушакова

Название песни: Ах, душа моя

Дата добавления: 31.10.2025 | 10:34:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Koss, Влада Ушакова - Ах, душа моя

С братиком летим где-то меж дворов
My brother and I are flying somewhere between the courtyards.
Нет, не стал другим, но понял урок
No, I haven't changed, but I've learned my lesson.
Голод меня бил, но я встал и смог
Hunger was killing me, but I stood up and was able to
Руки подними и пошёл, челнок
Raise your hands and go, shuttle.
Хоть на кулаках биться за своё
Even with your fists, fight for your own.
Дух не знает страх, он смотрит в лицо
The spirit knows no fear, it looks you in the face.
Повело стоять, не искать концов
It's driven me to stand, not to look for ends.
Друг за друга грызть, как у близнецов
To gnaw at each other, like twins.
Было бы здорово, если б дорога
It would be great if the road
Вела меня только правильным путём
led me only the right way.
Было бы здорово, если б с порога
It would be great if, from the threshold,
Не было камней и резких подъёмов
There were no stones or steep climbs.
Под нами платка и свет фонарей
Under us, scarves and lantern light.
На связи братка, давай не болей
Brother, I'm on the line, don't get sick.
То, что подняли, разбили на всех
What we picked up, we broke for everyone.
И на счастье разбей, чтоб всё как у людей
And for good luck, break it, so that everything is like everyone else's.
Ах, душа моя смелая
Ah, my brave soul.
Насквозь пробита стрелами
Pierced through and through by arrows.
На пороге обнимаю, в путь тебя провожаю
I embrace you at the threshold, I see you off on your journey.
Там берёзами, елями
There, among the birches and firs.
Ах, душа моя смелая
Ah, my brave soul.
Насквозь пробита стрелами
Pierced through and through by arrows.
На пороге обнимаю, в путь тебя провожаю
On I embrace you on the threshold, I see you off on your journey
Там берёзами, елями
There, among the birches, the firs
Не вижу цель, вижу мишень
I don't see the goal, I see the target
Звучит, будто мёд для ушей
Sounds like honey to the ears
Мам, где-то летаем, будто МИ-6
Mom, we're flying somewhere, like MI-6
Всё время хотим жизни лучшей
We always want a better life
Пока ненадолго отлучусь
For now, I'll go away for a while
Я стану умней, может, отучусь
I'll become smarter, maybe I'll quit my studies
Не буду летать больше сотки
I won't fly more than a hundred
И спать по ночам начну, вниз не сорвусь
And I'll start sleeping at night, I won't fall down
Может, и раньше мы стали нормальными
Maybe we became normal sooner
Если бы братья не знали
If the brothers didn't know
Муниципальное, уличное, театральное
Municipal, street, theatrical
Тогда не звучала бы дорога дальняя
Then the long road wouldn't sound
(Дорога дальняя)
(Long road)
А ты пропадаешь, пока молодая
And you're wasting away while you're young
Если не стрельнул, исход летальный
If you don't shoot, the outcome is fatal
На улицах спальных мы не засыпаем
On the residential streets, we don't fall asleep
Ах, душа моя смелая
Ah, my brave soul
Насквозь пробита стрелами
Pierced through with arrows
На пороге обнимаю, в путь тебя провожаю
I embrace you on the threshold, I see you off on your journey
Там берёзами, елями
There, among the birches, fir trees
Ах, душа моя смелая
Ah, my brave soul
Насквозь пробита стрелами
Pierced through and through by arrows
На пороге обнимаю, в путь тебя провожаю
I embrace you on the threshold, I see you off on your journey
Там берёзами, елями
There, among the birches and fir trees
Ах, душа моя смелая
Ah, my brave soul
Насквозь пробита стрелами
Pierced through and through by arrows
На пороге обнимаю, в путь тебя провожаю
I embrace you on the threshold, I see you off on your journey
Там берёзами, елями
There, among the birches and fir trees