Тексты песен   >   K > Kristina, Варя > Папа вернись

Kristina, Варя - Папа вернись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kristina, Варя

Название песни: Папа вернись

Дата добавления: 24.09.2025 | 03:24:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kristina, Варя - Папа вернись

Свистели пули, как гром,
Bullets whistled like thunder,
И передёрнув затвор идёт вперёд наш конвой,
And our convoy, pulling the bolt, moves forward.
Ты только не беспокойся – ведь с нами Бог ты не бойся,
Just don't worry – God is with us, don't fear,
За ребят добровольцев, и папа там, он спасёт от угрозы.
For the volunteer boys, and Dad there, he will save you from danger.


Раскат и молнии тон, он заряжает патрон,
A thunderclap and a thud of lightning, he loads a cartridge,
За жён, детей, матерей и будет свет, будет день,
For wives, children, mothers, and there will be light, there will be day,
Ты по окопам и трапам, ты ради дома и блага,
You through the trenches and ramps, for home and good,
Сотрёшь в пух и прах – мы за тебя, Папа.
You will grind them to smithereens – we are with you, Dad.


А там ребята им всего восемнадцать,
And the boys there, only eighteen,
Хотят идти и сражаться,
They want to go and fight,
Чтоб не было зла, этих грёз – дочурка одна,
So that there will be no evil, no dreams – their only daughter,
– прокричит – Папочка мой возвращайся,
- he will cry out – My Daddy, come back,
– Я люблю тебя, ты мир нам принёс.
- I love you, you brought us peace.


В округе враг весь разбит,
The enemy has been completely routed in the area,
И мы хотим только мир,
And all we want is peace,
Там неустанно залпы рядом заряды,
There are relentless salvos of shells nearby,
Давайте вместе ребята,
Come on, guys,
Только в пух и прах,
Only to smithereens,
Прошу вернись домой целым, Папа,
I ask you to return home safe, Dad,


В душе огонь, а в сердце все рядом,
There's a fire in my soul, and everything is close in my heart,
Тут друг боевой встанет рано,
Here a battle friend will rise early,
И по машинам так яро,
And so furiously to the vehicles,
За наши жизни ребята, у боевого экрана.
For our lives, guys, at the combat screen.


Давай комбат, мы рядом, Папа,
Come on, battalion commander, we're here, Dad,
И каждый день, как награда
And every day is like a reward


В лесах и по нарядам,
In the forests and on duty,
Ты жив ради них, это правда,
You live for them, it's true,
Вы наша радость и наша отрада,
You are our joy and our consolation,
Тяжелая техника, бронь и награда.
Heavy equipment, armor, and a reward.


Снова сигналы и свет,
Signals and lights again,
По команде ко мне,
Come to me on command,
– лучше тебя нет.
– there's no one better than you.


Я скучаю, Пап, возвращайся уже скорей,
I miss you, Dad, come back soon,
Я уже придумала, что ты мне подаришь,
I've already thought of what you'll give me,
Мой лучший подарок, это когда ты рядом,
My best gift is when you're near,
Мы с мамой ждём тебя, давай уже скорей
Mom and I are waiting for you, come on ...

В телефоне это не так,
А ещё я тебе расскажу секрет,
Ты мой защитник,
Но я спокойна, когда ты рядом с нами. Папа

В округе враг весь разбит,
И мы хотим только мир,
Там неустанно залпы рядом заряды,
Давайте вместе ребята,
Только в пух и прах,
Прошу вернись домой целым, Папа,

В округе враг весь разбит,
И мы хотим только мир,
Там неустанно залпы рядом заряды,
Давайте вместе ребята,
Только в пух и прах,
Прошу вернись домой целым, Папа,

Папа вернись ко мне,
Папочка мой возвращайся…