Тексты песен   >   K > kent > Congas et maracas

kent - Congas et maracas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kent

Название песни: Congas et maracas

Дата добавления: 15.01.2026 | 14:30:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kent - Congas et maracas

Havre de paix enduit de nicotine
Оазис спокойствия, пропитанный никотином
Enluminé de singles d'outre 60's ondoyants autour de l'antre d'un juke-box
Освещенный синглами из-за пределов 60-х, мерцающими в логове музыкального автомата
L'homme accroché au Graal de verre de son paradis vineux
Человек, цепляющийся за стеклянный Грааль своего винного рая
Repousse les flèches du cadran qui lacèrent son indolence
Отвергает стрелы часов, терзающие его лень
Et le jetteront tôt ou tard sur le trottoir
И рано или поздно сбросят его на тротуар
Hors de sa bulle neigeuse, sur le tapis roulant d'un futur hagard
Из его снежного пузыря, на беговую дорожку измученного будущего
Dehors des jambes cisaillent le temps qu'aucune immobilité ne corrompt
Снаружи ноги разрывают время, которое не может испортить никакая неподвижность
La vie est une musique qu'improvise l'humanité rendue à ses tâches
Жизнь — это музыка, импровизированная человечеством, вернувшимся к своим задачам
Quiconque ralentit le pas ou bien s'arrête
Кто замедляет свой темп или останавливается совсем,
Sort du tempo et se désaccorde en dissonance nuisible
Сбивается с ритма и впадает в пагубный диссонанс
L'homme du havre se rêve pierre, arbre, totem
Человек в этом оазисе мечтает о себе как о камне, дереве, тотеме
Réfractaire à la chair insolente
Сопротивляясь наглой плоти
Son avenir n'existe pas, il est au présent incessant
Его будущего не существует, он находится в бесконечном настоящем
Son passé est à mille verres de là
Его прошлое — в тысяче бокалов от него
Son sourire se veut murmure, son murmure se veut sermon
Его улыбка должна быть шепотом, его шепот хочет проповеди
Ses sermons sont des soliloques, des paroles en loques
Его проповеди — это монологи, слова в лохмотья
L'homme du havre est un disque rayé qui creuse le sillon qu'il ne quittera plus jusqu'à s'y enterrer
Мужчина из Гавра — это поцарапанная пластинка, копающая бороздку, из которой он не выйдет, пока не будет в ней погребен.
Une tape dans le dos relance sa chanson, couplet, refrain, couplet, pont, shunt
Похлопывание по спине перезапускает его песню: куплет, припев, куплет, бридж, обходной путь.
La voix s'amenuise dans la rumeur de fond
Голос затихает в фоновом шуме.
Une autre pièce dans la machine
Еще одна монета в автомате.
Un autre verre dans le buffet et le sillon revient, fêlure, refuge anesthésique
Еще один стакан в шкафу, и бороздка возвращается, треск, анестезирующее убежище.


Congas et maracas
Конги и маракасы.
Licencié je m'en fous
Уволен, мне все равно.
Ce soir je fais la malle
Сегодня вечером я собираю чемоданы.
Ce soir je suis gourou
Сегодня вечером я гуру.
Plus travail moi danser
Больше никакой работы, я буду танцевать.
Patron plus m'engueuler
Больше никакого босса, кричащего на меня.
Ce soir tout oublier
Сегодня вечером я забуду все.
Demain je m'oublierai
Завтра я забуду себя.


Ce soir je serai noir
Сегодня вечером я буду черным.
Danseur néo-zazou
Танцор нео-дзазу.
Whisky-coca pour toutes
Виски и кола для всех.
J'ai des chèques en bambou
У меня есть бамбуковые чеки.
Demain moi plus pointer
Завтра мне не придется отмечаться на работе.
Je vais jeter mes clous
Я собираюсь бросить свои ногти.
Sur la musique danser
На музыку. Танцуй.
Même si je finis au trou
Даже если я окажусь в тюрьме.


Congas et maracas
Конги и маракасы.
Hou hou hou hou hou
Хоу. хоу хоу хоу
Congas et maracas
Конги и маракасы
Hou hou hou hou hou
Хоу хоу хоу хоу
Congas et maracas
Конги и маракасы
Hou hou hou hou hou
Хоу хоу хоу хоу
Congas et maracas
Конги и маракасы
Congas et maracas
Конги и маракасы
Consommez, je paie tout
Потребляйте, я за все плачу
Ce soir on m'écoute
Сегодня вечером они меня слушают
Ce soir je suis gourou
Сегодня вечером я гуру
Vêtu en dieu vaudou
Одет как бог вуду
Suivi par des zoulous
В сопровождении зулусов
Dans la cité des coups
В городе ударов
Capitale des loulous
Столица бандитов


On va danser partout
Мы будем танцевать везде
Sur les toits des autos
На крышах машин
Dans la jungle des roues
В джунглях колес
Oublier les verrous
Забудьте о замках
J'ai plus d'emploi du temps
У меня больше нет расписания
J'ai plus d'emploi du tout
У меня вообще нет работы
Mais demain par les égouts
Но завтра через канализацию
Direct à Tombouctou
Прямо в Тимбукту


Congas et maracas
Конги и маракасы
Licencié je m'en fous
Уволен, мне все равно
Ce soir je fais la malle
Сегодня вечером я собираю чемоданы
Ce soir je suis gourou
Сегодня вечером я гуру
Demain moi plus pointer
Завтра я больше не буду приходить на работу
Je vais jeter mes clous
Я выброшу свои ногти
Sur la musique danser
Под музыку, танцуйте
Même si je finis au trou
Даже если Я окажусь в тюрьме


Congas et maracas
Конги и маракасы
Et moi tout oublier
И я всё забуду
Les écrous les tabous
Гайки и болты, табу
Moi tout faire twister
Я всё переверну
Pas besoin d'être fou
Не нужно сходить с ума
Pas besoin d'être saoul
Не нужно напиваться
Danser un point c'est tout
Просто танцуй, вот и всё
Sur des rythmes vaudous
Под ритмы вуду


Congas et maracas
Конги и маракасы
Licencié je m'en fous
Меня уволили, мне всё равно
Ce soir je fais la malle
Сегодня вечером я собираю вещи
Ce soir je suis gourou
Сегодня вечером я гуру
Demain moi plus pointer
Завтра я больше не буду в ловушке
Je vais jeter mes clous
Я выброшу свои ногти
Sur la musique danser
Под музыку, танцуй
Même si je finis au trou
Даже если я окажусь в тюрьме
Смотрите так же

kent - я тот уже и ты не та

kent - FF

kent - Music Non Stop

kent - Ismael

kent - моя жизнь 2016

Все тексты kent >>>