Тут вместо солнца фонари и чайка парит,
Here, instead of the sun, there are streetlights and a seagull soars,
кричит о чем-то, что поймут лишь в порту корабли.
screaming something that only the ships in port will understand.
На черном дне твой души утонув заболит
At the black bottom, your soul will ache, drowned,
и вряд ли вывезишь контроль надо собой, не спалив.
and it's unlikely you'll regain control of yourself without burning yourself out.
Все начинания скончались и не задались.
Скользко идти одному по льду в этой тьме до зари.
All your endeavors have died and failed.
Капали слезки из глазок, вмещая Кольский залив,
It's slippery to walk alone on the ice in this darkness until dawn.
когда услышал - трек совместный Фриске с D'lee.
Tears dripped from my eyes, enveloping the Kola Bay,
Преодолимым уже в общем не кажется строй,
when I heard it—a joint track between Friske and D'lee.
противотанковых ежей вкопанных в нас с тобой -
The formation,
на всякий случай чтобы больше не сказал любой
of anti-tank hedgehogs dug into us—just in case anyone ever says again
то, что имеет право на неосмеянность боль.
that pain that has the right to be unlaughed at—doesn't seem surmountable.
То что любовь это не хуета, а та правда,
That love isn't bullshit, but the truth
что заставляет нас плеваться с треков абстракта.
that makes us spit out of abstract tracks.
И ссать на андер сверху вниз в этом амфитеатре,
And pissing on the underworld from top to bottom in this amphitheater,
где под амфетамином искренность выкупят вряд ли.
where sincerity is unlikely to be redeemed by amphetamine.
Тут вместо воздуха - дым и космоса - ты.
Here, instead of air, there's smoke and space, there's you.
Это сомнения в себе превращаются в стыд.
Self-doubt turns into shame.
Что-то внутри говорит: не надо, не ври.
Something inside says: no need, don't lie.
Чтобы согреть себя в последний раз, догорим.
kommunikaция - она делает больно иначе
kommunikaция - quiet
kommunikaция - билетик
kommunikaция - самое грустное лицо на улице
kommunikaция - проводник
Все тексты kommunikaция >>>
