kommunikaция - другу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - другу
Наша дружба закончилась как серия “южного парка”,
Our friendship ended like an episode of South Park,
как шутки про геев, и одноклассников долбоебов.
like jokes about gays and idiot classmates.
Я начал курить перед колледжем в этих арках
I started smoking in those arcades before college
и страдать по ванили, позвонить тебе не попробовав.
and pining for vanilla, without even trying to call you.
Были роботы все, мы с тобою были живыми.
We were all robots, you and I were alive.
Шутили про нашего трудовика и лишали его зарплаты.
We joked about our shop teacher and deprived him of his pay.
Сейчас ты на А6ой, слушаешь "пулю на вылет".
Now you're on the A6, listening to "Bullet on Exit."
А тогда в троллейбусе Нойза, как же это было пиздато.
And then on the trolleybus, Noize, how awesome it was.
Понимание с полуслова. Мы отличным были примером
Understanding at a glance. We were a perfect example
симбиоза Руси с Кавказом, Православия и Ислама.
of the symbiosis of Rus' with the Caucasus, Orthodoxy and Islam.
Это я виноват, мой друг. Глубину морей не измерить,
It's my fault, my friend. The depths of the seas cannot be measured
что налили от смеха плача, без ненужных граммов.
that we filled with laughter and tears, without any unnecessary grams.
Ты накачался, я охудал совсем и озяб.
You've bulked up, I've lost weight and am frozen. You graduated from college, and I dropped out, and probably became despondent.
Ты закончил ВУЗ, а я бросил, и, наверное, стал унылым.
We can still hang out, but it's as if we can't anymore.
Мы все также можем тусить, но как будто уже нельзя.
At best, we're friends who haven't seen each other since last spring.
В лучшем случае мы приятели, что не виделись с той весны.
...
...
The cleaning lady in the restroom will wipe the chocolate off the ceiling.
Уборщица в туалете шоколад сотрет с потолка.
A saddened Morgan Freeman will throw away the cans of Corona and Sokol.
Банки "короны" и "сокола" выкинет опечаленный “Морган Фримен”.
This song is almost "hello" and almost "goodbye."
Эта песня почти "привет" и почти "пока".
Эта песня, будто случайно, твое не забудет имя.
This song, as if by chance, won't forget your name.
Кто-то менее эксцентричный крикнет "Вииииитя!" на весь этаж,
Someone less eccentric will shout "Weeeeeeee!" across the entire floor,
кто-то более адекватный на верстак толкнет одноклассника.
someone more reasonable will push a classmate onto a workbench.
Я не думал, что эта память станет грустной и очень важной
I didn't think this memory would be so sad and so important,
и я рад, что все это было, потому что нам было классно.
and I'm glad it all happened, because we had a great time.
Кто-то менее остроумный назовет Алену тупой
Someone less witty will call Alena stupid
и пошутит про хуй собачий, в этом нет ничего такого.
and joke about a dog's dick; there's nothing wrong with that. I'm probably not the same anymore, and you're probably different too.
Я наверно уже не тот, да и ты походу другой.
The phone rings in the empty apartment and
Телефон звонит в квартире пустой и
the traffic lights are on at Maklakova.
светофоры на "Маклакова".
Смотрите так же
kommunikaция - она делает больно иначе
kommunikaция - самое грустное лицо на улице
Последние
LITTI, Kuchenmann, Phil Dee - Standby Mode
Kali feat. AYRYS, qurt - Не жалеем
Alexandra Stan, NERVO - Come Into My World
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Kim Na Young, Mad Clown - Once Again
Случайные
Приключения Электроников - Досвиданья, Москва
Lauren Annette - Orange Color Sky
Within Temptation-Lost - Я безумно влюблена...твоя О....