Тексты песен   >   L > LANDRY > Молодыми

LANDRY - Молодыми - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LANDRY

Название песни: Молодыми

Дата добавления: 24.11.2025 | 15:18:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LANDRY - Молодыми

Быть может мы останемся навечно молодыми,
Perhaps we will remain forever young,
Или состаримся и проснемся другими?
Or will we grow old and wake up different?
В сознании как дым
In our minds, like smoke,
Кто-то уходит молодым.
Someone leaves young.


Но пока мы дышим, и занавес не закрыли,
But as long as we breathe, and the curtain hasn't been drawn,
Мы будем делать, чему нас всегда учили -
We will do what we've always been taught -
Дыханием живым
With living breath
Вдруг не проснуться пожилым…
Suddenly we won't wake up old...


А жизнь несет на всех порах,
And life carries us at full speed,
И поздно крылья расправлять, ведь мы уже не детвора.
And it's too late to spread our wings, for we are no longer children.
И безмерная суета нас разбивает о непониманье самого себя.
And the boundless vanity shatters us against our own misunderstanding.
И мы бежим уже по встречке, обгоняя беспечность,
And we are already running down the wrong lane, overtaking carelessness,
Ярко понимая, что не вечный.
Clearly understanding that we are not eternal.
Но время смешиваться с печки,
But time blends with the stove,
Время подобно речке - узкой и быстротечной.
Time is like a river - narrow and fleeting.
И мы хотим почувствовать себя живыми,
And we want to feel alive,
Живыми и молодыми,
Alive and young,
Наивными молодыми.
Naive and young.


Быть может мы останемся навечно молодыми,
Perhaps we will remain forever young,
Или состаримся и проснемся другими?
Or will we grow old and wake up different?
В сознании как дым
Like smoke in our minds
Кто-то уходит молодым.
Someone is leaving young.


Но пока мы дышим, и занавес не закрыли,
But while we're still breathing, and the curtain hasn't been pulled,
Мы будем делать, чему нас всегда учили -
We'll do what we've always been taught -
Дыханием живым
With living breath
Вдруг не проснуться пожилым…
Suddenly we won't wake up old...



Across the river, a fire is burning, and people from a sinking ship are swimming toward it.
За рекой горит пожар, а к нему выплывают люди с тонущего корабля,
It's a bottomless river, and across the river, other "us" no longer recognize ourselves.
Это бездонная река, а за рекой другие ""мы"" уже не узнаем себя.
And there's so much to do, so much to go through,
И так много надо успеть, много надо пройти,
So much to say, so much to gain.
Много чего сказать, так многое обрести.
It's like another life,
Это словно другая жизнь,
And even if everyone around us is drowning, you stay afloat.
И пускай тонут все вокруг, ты крепче на плаву держись.
And only our parents will remember us like this -
И лишь родители запомнят нас такими -
Beautiful and young,
Красивыми молодыми,
Alive and young.
Живыми и молодыми.


Perhaps we'll remain forever young,
Быть может мы останемся навечно молодыми,
Or will we grow old and wake up different?
Или состаримся и проснемся другими?
Like smoke in our minds
В сознании как дым
Someone is leaving young.
Кто-то уходит молодым.


But maybe we'll change and wake up different,
Но может мы изменимся и проснемся другими,
Forget everything we were once taught.
Забудем все, чему когда-то нас учили.
I choose life,
Я выбираю жизнь,
To be forever young at heart.
В душе быть вечно молодым.
Смотрите так же

LANDRY - Вниз головой

Все тексты LANDRY >>>