LIZZZIE, DENIS SX, ОТИС - Бумажный самолетик - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LIZZZIE, DENIS SX, ОТИС - Бумажный самолетик
Я помню, как ровно летел самолётик,
I remember how smoothly the little plane flew,
Что из бумаги с теплом и любовью,
Made of paper with warmth and love,
Делали двое, сидя напротив.
Two of us sitting opposite each other.
Но сколько потом они пролили крови.
But how much blood they shed later.
Я помню, как пули пронзали моё тело,
I remember how bullets pierced my body,
Но не видел откуда эти пули полетели,
But I didn't see where they came from,
Разрядил всю обойму, скорая подоспела,
I emptied the entire clip, the ambulance arrived,
Когда мы уже потеряли что имели.
When we had already lost everything we had.
Потеряли себя, забрали друг у друга обратно сердца,
Lost ourselves, took each other's hearts back,
Говорили столько грязи отыграли землян,
We talked so much dirt, played so many dirty tricks on earthlings,
Так больше нельзя, ты на порше кайман,
This can't go on, you in a Porsche Cayman,
Я на додже и пьян. Да да
Me in a Dodge and drunk. Yeah, yeah.
Удалю свою инсту, чтобы ты не мог дышать,
I'll delete my Instagram so you can't breathe.
Не звони я не возьму, поменяю номера
Don't call, I won't take it, I'll change my numbers.
И не вздумай приезжать, мне не до тебя.
And don't even think about coming over, I don't have time for you.
Я снова пытаюсь забыть эти сны,
I'm trying to forget these dreams again,
Где только мы и нет больше других, да да.
Where we are alone and there are no others, yeah, yeah. To hell with your love, I'll kill you,
К чёрту любовь твою, убью тебя в себя,
I'm standing here soaking wet, the most empty person on earth,
Мокрый насквозь стою, самый пустой на земле,
I'd like just you, (ooh), but I loved them all so much.
Мне бы тебя одну, (у-у), но я так любил их всех.
We'll smoke just a little more,
Ещё чуть-чуть покурим по одной,
Two more puffs and you'll go home,
Ещё две затяжки и пойдёшь домой,
And I'm going all out with another one.
А я во все тяжкие с другой такой.
We're so used to dividing by zero,
Мы же так привыкли делить на ноль,
By zero, by zero.
На ноль, на ноль.
Oxytocin is a vile hormone,
Окситоцин это подлый гормон,
Pushing us to the very bottom, to the bottom, to the bottom.
Толкает нас падать на самое дно, на дно, на дно.
We've lost ourselves, taken each other's hearts back,
Потеряли себя, забрали друг у друга обратно сердца,
We've said so much dirt, played off earthlings,
Говорили столько грязи отыграли землян,
This can't go on, this can't go on.
Так больше нельзя, так больше нельзя.
I'll delete my Instagram so you can't breathe,
Удалю свою инсту, чтобы ты не мог дышать,
Don't call, I won't pick up, I'll change the numbers.
Не звони я не возьму, поменяю номера
And don't even think about coming over, I don't have time for you. I'm trying to forget these dreams again,
И не вздумай приезжать, мне не до тебя.
Where it's just us and no one else, yeah yeah.
Я снова пытаюсь забыть эти сны,
I'll delete my Instagram so you can't breathe,
Где только мы и нет больше других, да да.
Don't call, I won't pick up, I'll change your numbers.
Удалю свою инсту, чтобы ты не мог дышать,
And don't even think about coming over, I don't care about you.
Не звони я не возьму, поменяю номера
I'm trying to forget these dreams again,
И не вздумай приезжать, мне не до тебя.
Where it's just us and no one else, yeah yeah.
Я снова пытаюсь забыть эти сны,
To hell with your love, I'll kill you with myself,
Где только мы и нет больше других, да да.
I stand there soaking wet, the most empty person on earth,
К чёрту любовь твою, убью тебя в себя,
I'd like only you, (ooh), but I loved them all so much.
Мокрый насквозь стою, самый пустой на земле,
Мне бы тебя одну, (у-у), но я так любил их всех.