Тексты песен   >   L > L'Mart > В твоём плену

L'Mart - В твоём плену - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: L'Mart

Название песни: В твоём плену

Дата добавления: 15.03.2026 | 04:00:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни L'Mart - В твоём плену

Антураж старой хрущёвки
The ambience of an old Khrushchev-era apartment
Крутится счётчик
The counter is spinning
И ты целуешь меня в прихожей
And you kiss me in the hallway
Катятся месяцы чётки
The months are rolling like beads
Множатся фотки
The photos are multiplying
И я теряюсь в тебе, похоже
And I'm getting lost in you, it seems
Нам всего по восемнадцать
We're only eighteen
Страшно признаться
It's scary to admit
А, может, меня ты давно прочёл
Or maybe you've read me a long time ago
Кажется, не надышаться
It seems I can't get enough
Но время вскрываться
But it's time to reveal myself
Карты на стол
Cards on the table


К черту все игры, к черту все правила
To hell with all the games, to hell with all the rules
Я на тебя взяла и поставила
I've taken it upon myself and bet on you
Сердце и душу, всё что имею я
My heart and soul, everything I have
Можешь разрушить или спасти меня
You can destroy or save me
Ты же море и воздух, солнце и грозы
You are the sea and the air, the sun and the storms
Океан, в котором я тону
The ocean in which I drown
Ты земля и мой космос, жар и морозы
You are the earth and my cosmos, the heat and the frost
Я навечно в твоём плену
I'm forever in your captivity


Время бежит, листая страницы
Time flies, turning the pages
И нам с тобой, о боже, по тридцать
And you and I, oh God, are both thirty
И мы как воины с колесницы
And we're like warriors from a chariot
Бьёмся вдвоём, решая проблемы
Fighting together, solving problems
Нервы истончены, рвутся ситцем
Nerves are frayed, They're torn by chintz
Ночью в плену у мыслей не спится
At night, trapped by thoughts, I can't sleep
Как бы сберечь все, как сохраниться
How to save everything, how to survive
В нашей с тобою микросистеме
In our microsystem
Ты все сильней работой прикован
You're increasingly chained to work
Мне к моим креативным приколам
Me to my creative jokes
Дети, хозяйство, секции, школа
Children, the household, clubs, school
Так день за днём по кругу забег
So day after day, a circle race
Но только неизменна основа
But only the foundation remains unchanged
Тысячи раз я снова и снова
Thousands of times, again and again
Подпишусь под каждым словом
I subscribe to every word
Сказанным мною тебе
That I said to you


К черту все игры, к черту все правила
To hell with all the games, to hell with all the rules
Я на тебя взяла и поставила
I've taken you and bet
Сердце и душу, всё что имею я
My heart and soul, everything I have
Можешь разрушить или спасти меня
You can destroy or save me
Ты же море и воздух, солнце и грозы
You are the sea and the air, the sun and the storms
Океан, в котором я тону
The ocean in which I drown
Ты земля и мой космос, жар и морозы
You are the earth and my cosmos, the heat and the frost
Я навечно в твоём плену
I am forever in your captivity
Смотрите так же

L'Mart - Мрачные тени

Все тексты L'Mart >>>