Тексты песен   >   L > LOVEME, CRIMINALISTIX > Лепесток

LOVEME, CRIMINALISTIX - Лепесток - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LOVEME, CRIMINALISTIX

Название песни: Лепесток

Дата добавления: 07.09.2025 | 23:26:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LOVEME, CRIMINALISTIX - Лепесток

Куплет
Verse


Я остался здесь один совсем оторванный от дома,
I was left here alone, completely torn away from home,
Прервалась связь и сколько времени прошло не помню,
The connection was broken and I don't remember how much time passed,
Пара дней, как пара лет, время стремится в бесконечность
A couple of days, like a couple of years, time tends to infinity
И я лечу бесконечно, бесконечность меня лечит.
And I fly endlessly, infinity heals me.


Этот космос трогладит меня полностью проглотил,
This space touches me, swallowed me completely,
Но прикинь, я ещё жив и не ставь крест на мне, братиш,
But imagine, I'm still alive and don't give up on me, brother,
Приём, слышь, тут темно, холодно, одиноко,
Over, listen, it's dark, cold, lonely here,
Судьба бывает так добра, судьба бывает так жестока.
Fate can be so kind, fate can be so cruel.


Ну и пусть, бьётся пульс, жди меня и я вернусь,
So be it, the pulse beats, wait for me and I'll come back,
Пью до самого дна вкус этой жизни и этих чувств,
I drink to the very bottom the taste of this life and these feelings,
Отпустил и сбросил груз, быть может чутка боюсь,
I let go and dropped the load, maybe I'm a little afraid,
Но я уже нажал на пуск и мой корабль сел на курс.
But I already pressed start and my ship set course.


Бридж
Bridge


Лети, лети лепесток, ещё твой не вышел срок,
Fly, fly petal, your time has not yet expired,
Нас с тобой ещё тряхнет и впереди самый сок,
We will be shaken up yet and the best time is ahead,
До жизни подать рукой от смерти на волосок,
Life is a hair's breadth away from death,
С севера до юга, с запада на восток.
From north to south, from west to east.


Припев
Chorus


Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток
Fly, fly, fly, fly, fly, petal
Лети, лови поток, лети между ветров
Fly, catch the stream, fly between the winds
Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток
Fly, fly, fly, fly, fly, petal
Лети, слейся с волной, лети, будь пустотой
Fly, merge with the wave, fly, be emptiness


Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток,
Fly, fly, fly, fly, fly, fly, petal,
Лети, лови поток, лети между ветров,
Fly, catch the stream, fly between the winds,
Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток,
Fly, fly, fly, fly, fly, petal,
Лети, слейся с волной, лети
Fly, merge with the wave, fly


Ветер ты ветер ты ты могуч
Wind, you wind, you are mighty
Не губи, если можешь,
Don't ruin me if you can,
Ветер ты ветер, подсоби, друг
Wind, you wind, help me, friend
Без твоей помощи сложно,
It's hard without your help,
Ветер, поверь, я лечу на луч,
Wind, believe me, I'm flying to the beam,
Меня манит источник,
The source beckons me,
Ветер ты ветер, проводи в путь,
Wind, you wind, lead me on my way,
Поделись своей мощью.
Share your power.


2 куплет
Verse 2


Я её искал так долго среди этих чёрных дыр
I searched for her for so long among these black holes
И нашел среди обломков у созвездия любви,
And found her among the debris of the constellation of love,
Теперь её не отдам, мир мне без неё не мил,
Now I will not give her up, the world without her is not sweet to me,
Ведь я её нашёл тогда, когда поиски прекратил.
After all, I found her when I stopped searching.


Я нашел, я искал, я падал, потом вставал,
I found, I searched, I fell, then got up,
Летал не там, до дна доставал, был слаб, но стал, как сталь,
I flew in the wrong place, I reached the bottom, I was weak, but became like steel,
И это же всё не зря, без секунд, календаря,
And it's all not in vain, without seconds, calendar,
Холодные звёзды молчат, но меня греет её взгляд.
The cold stars are silent, but her gaze warms me.


Обана! Сквозь пространства, времена,
Obana! Through spaces, times,
Судьба бывает так жестока, судьба бывает добра,
Fate can be so cruel, fate can be kind,
Штурвал в моих руках, я прилетел издалека
The steering wheel is in my hands, I flew from far away
И теперь наверняка буду её оберегать.
And now I will definitely protect her.


Когда-то странный, то ли быль, то ли сказка,
Once upon a time, strange, either a true story or a fairy tale,
В космосе астронавтом искал свои пространства
In space, as an astronaut, he was looking for his spaces
Игрушкой безымянной мимо звёзд и галактик,
As a nameless toy, past stars and galaxies,
Давно и постоянно летал в поисках счастья
For a long time and constantly he flew in search of happiness


Бридж
Bridge


Лети, лети лепесток, ещё твой не вышел срок,
Fly, fly, petal, your time has not yet expired,
Нас с тобой ещё тряхнет и впереди самый сок,
We will still be shaken and the best time is ahead,
До жизни подать рукой от смерти на волосок,
A hair's breadth from death is within reach of life,
С севера до юга, с запада на восток.
From north to south, from west to east.


Припев
Chorus


Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток
Fly, fly, fly, fly, fly, petal
Лети, лови поток, лети между ветров
Fly, catch the stream, fly between the winds
Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток
Fly, fly, fly, fly, fly, petal
Лети, слейся с волной, лети, будь пустотой
Fly, merge with the wave, fly, be emptiness


Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток,
Fly, fly, fly, fly, fly, fly, petal,
Лети, лови поток, лети между ветров,
Fly, catch the stream, fly between the winds,
Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток,
Fly, fly, fly, fly, fly, petal,
Лети, слейся с волной, лети
Fly, merge with the wave, fly


Ветер ты ветер ты ты могуч
Wind, you wind, you are mighty
Не губи, если можешь,
Don't ruin me if you can,
Ветер ты ветер, подсоби, друг
Wind, you wind, help me, friend
Без твоей помощи сложно,
It's hard without your help,
Ветер, поверь, я лечу на луч,
Wind, believe me, I'm flying to the beam,
Меня манит источник,
The source beckons me,
Ветер ты ветер, проводи в путь,
Wind, you wind, lead me on my way,
Поделись своей мощью.
Share your power.


Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток
Fly, fly, fly, fly, fly petal
Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток
Fly, fly, fly, fly, fly petal
Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток
Fly, fly, fly, fly, fly petal
Лети, лети, лети, лети, лети, лепесток
Fly, fly, fly, fly, fly petal