Тексты песен   >   L > Lakis Halkias, Haralabos Garganourakis, Tania Tsanaklidou > Malamatenia Logia

Lakis Halkias, Haralabos Garganourakis, Tania Tsanaklidou - Malamatenia Logia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lakis Halkias, Haralabos Garganourakis, Tania Tsanaklidou

Название песни: Malamatenia Logia

Дата добавления: 03.06.2025 | 11:32:58

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lakis Halkias, Haralabos Garganourakis, Tania Tsanaklidou - Malamatenia Logia

Μαλαματένια λόγια στο μαντήλι
Злые слова на платке
Τα βρήκα στο σεργιάνι μου προχθέσ
Я нашла их вчера у своего сержанта
Τ' αλφαβητάρι πάνω στο τριφύλλι
Азбука на клевере
Σου μάθαινε το αύριο και το χθεσ
Он научил тебя завтра и вчера
Μα εγώ περνούσα τη στερνή την πύλη
Но я проходила через последние ворота
Με του καιρού δεμένοσ τισ κλωστέσ
С нитями, связанными во времени


Τ' αηδόνια σε χτικιάσανε στην τροία
Соловьи построили тебя в Трое
Που στράγγιξεσ χαμένα μια γενιά
Где ты напрасно истощила поколение
Καλύτερα να σ' έλεγαν μαρία
Лучше называться Марией
Και να 'σουν ράφτρα μεσ στην κοκκινιά
И быть швеей в красном
Κι όχι να ζεισ μ' αυτή την κομπανία
И не жить с этой компанией
Και να μην ξέρεισ τ' άστρο του φονιά
И не знать убийственной звезды


Γυρίσανε πολλοί σημαδεμένοι
Многие вернулись со шрамами
Απ' του καιρού την άγρια πληρωμή
От дикой платы погоды
Στο μεσοστράτι τέσσερισ ανέμοι
Посреди четырех ветров
Τουσ πήραν για σεργιάνι μια στιγμή
Они приняли их за сержантов на мгновение
Και βρήκανε τη φλόγα που δεν τρέμει
И они нашли пламя, которое не дрожит
Και το μαράζι δίχωσ αφορμή
И томление без причины


Και σαν τουσ άλλουσ χάθηκαν κι εκείνοι
И, как и другие, были потеряны
Τουσ βρήκαν να γαβγίζουν στα μισά
Они нашли их лающими пополам
Κι απ' το παλιό μαρτύριο να 'χει μείνει
И от старой пытки осталась
Ένα σκυλί τη νύχτα που διψά
Ночная собака, которая жаждет
Γυναίκεσ στη γωνιά μ' ασετυλίνη
Женщины в углу с ацетиленом
Παραμιλούν στην ακροθαλασσιά
Они болтают на берегу

А в открытом мире грузовики
Και στ' ανοιχτά του κόσμου τα καμιόνια
Они будут разгружаться в Кесарии
Θα ξεφορτώνουν στην καισαριανή
Как это век настал
Πώσ έγινε με τούτο τον αιώνα
И жизнь перевернулась
Και γύρισε καπάκι η ζωή
Как судьба и годы принесли ее
Πώσ το 'φεραν η μοίρα και τα χρόνια
Не слушай поэта
Να μην ακούσεισ έναν ποιητή


Кто распутывает клубок мира
Του κόσμου ποιοσ το λύνει το κουβάρι
Кто капитан в горах
Ποιοσ είναι καπετάνιοσ στα βουνά
Кто дарит любовь и благодать
Ποιοσ δίνει την αγάπη και τη χάρη
И миртам ада Сергий
Και στισ μυρτιέσ του άδη σεργιανά
Проклинающие слова в траве
Μαλαματένια λόγια στο χορτάρι
Кто находит для другого поколения
Ποιοσ βρίσκει για την άλλη τη γενιά


Они привязали меня к узким проходам и к канонам
Με δέσαν στα στενά και στουσ κανόνεσ
И рассветная пятница
Και ξημερώνοντασ παρασκευή
Фаланги лучников и легионы
Τοξότεσ φάλαγγεσ και λεγεώνεσ
Они взяли меня и посадили в клетку
Με πήραν και με βάλαν σε κλουβί
И в подземных костях столетий
Και στα υπόγεια ζάρια τουσ αιώνεσ
Менялы играют в игру
Παιχνίδι παίζουν οι αργυραμοιβοί


Я искал большой охоты
Ζητούσα τα μεγάλα τα κυνήγια
И поскольку я не был гангстером и хулиганом
Κι όπωσ δεν ήμουν μάγκασ και νταήσ
Я проходил через ваши собственные суды
Περνούσα τα δικά σου δικαστήρια
Поскольку в аду вы найдете меня
Αφού στον άδη μέσα θα με βρεισ
Чтобы снова судить меня пытками
Να με δικάσεισ πάλι με μαρτύρια
И как преступника, чтобы наказать меня
Και σαν κακούργο να με τιμωρείσ