Тексты песен   >   L > Lata Mangeshkar, Bhupinder Singh > Kitne Hi Salon Se

Lata Mangeshkar, Bhupinder Singh - Kitne Hi Salon Se - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lata Mangeshkar, Bhupinder Singh

Название песни: Kitne Hi Salon Se

Дата добавления: 13.03.2026 | 16:08:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lata Mangeshkar, Bhupinder Singh - Kitne Hi Salon Se

कितने ही सालों से मैं तेरे ख्यालों से
Столько лет, лишь мыслями о тебе одной,
मैं करती रही हूँ प्यार
Я лелеял свою любовь —
हा करती रही हूँ प्यार
Да, я лелеял свою любовь.
आज तू क़रीब है जग नशीब है
Сегодня ты рядом; это кажется даром судьбы —
दिल में शामा जा एक बार
Приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
दिल में शामा जा एक बार
Приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
वक़्त मेहरबान है रात भी जवान है
Время благосклонно, ночь еще юна,
और खूबसूरत घडी हा
И этот миг поистине прекрасен.
अब क्यों ये दूरिया कैसी मजबूरिया
К чему же тогда эти расстояния? Что значат эти преграды?
मैं तेरे सामने खड़ी
Вот я стою — прямо перед тобой.
आज अंग अंग अपना हर रंग ढंग अपना
Сегодня каждую клеточку своего существа — каждую грань своей души —
कर दूंगी तुझपे निसार
Я без остатка отдаю тебе.
दिल में शामा जा एक बार
Приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
हो दिल में शामा जा एक बार
О, приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
कितने ही सालों से मैं तेरे ख्यालों से
Столько лет, лишь мыслями о тебе одной,
मैं करती रही हूँ प्यार
Я лелеял свою любовь —
हो करती रही हूँ प्यार
О, я лелеял свою любовь.
गोर रुख्सार ये उसपे निखार ये
Эти нежные ланиты, и сияние, что озаряет их —
कर गए है जादू
Они наложили на меня волшебные чары.
हो देख के सबब को खिलते गुलाब को
О, взирая на это дивное виденье — на эту распустившуюся розу —
दिल में नहीं काबू
Мое сердце больше не подвластно мне.
हुस्न तेरा तौबा तौबा कैसे सबल होगा
Твоя красота просто захватывает дух — как можно устоять перед ней?
जलवे तेरे बेसुमार
Твое очарование безгранично.
हो दिल में शामा जा एक बार
О, приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
आज तो करीब है
Сегодня ты рядом;
जाना नसीब है
Нам суждено быть вместе —
दिल मैं समां जा एक बार
Приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
दिल मैं समां जा एक बार
Приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
कल थे जो सपने आज हुए अपने
Вчерашние грезы стали сегодняшней явью;
जिनगी में आई बहार
В мою жизнь пришла весна.
वो मुलाक़ात है ये आज वो रात है ये
Это та самая встреча — та самая ночь —
जिसका मुझे था इंतज़ार
Которую я ждал так долго.
हर सुबह शाम लेकर तेरा ही नाम लेकर
Каждое утро и каждый вечер, произнося лишь твое имя,
बचपन दिया है गुजर
Я провел всю свою юность.
हो दिल में शामा जा एक बार
О, приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
कितने ही सालों से मैं तेरे ख्यालों से
Столько лет, лишь мыслями о тебе одной,
करती रही हु प्यार
Я лелеял свою любовь —
करती रही हु प्यार
Я лелеял свою любовь.
आज तू करीब है
Сегодня ты рядом;
जाएगा नसीब है
Нам суждено быть вместе —
हो दिल में शामा जा एक बार
О, приди, поселись в моем сердце — хоть раз.
हो दिल में शामा जा एक बार
О, приди, поселись в моем сердце — хоть раз.