Тексты песен   >   L > Laura Laune > Oh mon amour

Laura Laune - Oh mon amour - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Laura Laune

Название песни: Oh mon amour

Дата добавления: 08.10.2026 | 22:00:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Laura Laune - Oh mon amour

Oh mon amour, je peine souvent
О, любовь моя, я часто борюсь
A exprimer mes sentiments
Чтобы выразить свои чувства
Alors je profite d’être sur scène
Поэтому мне нравится быть на сцене
Ce soir pour te dire que je t’aime
Сегодня вечером, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя


Plus du tout, plus du tout, c’est la vie
Не более, не более, это жизнь
Oh ne m’en veux pas mon chéri
О, не вини меня, моя дорогая
On dit que l’amour dure 3 ans
Говорят, любовь длится 3 года
Parfois, c’est moins, visiblement
Иногда меньше, заметно


On a vécu des beaux moments
У нас было несколько прекрасных моментов
Mais c’est fini, on y peut rien
Но все кончено, мы ничего не можем с этим поделать.
Alors dès ce soir en rentrant
Итак, с этого вечера по возвращении
Nous ferons tes valises et demain
Мы упакуем ваши чемоданы и завтра


Maman t’emmène à l’Orphelinat
Мама отвезет тебя в детский дом
T’as trois ans c’est l’âge idéal
Тебе три года, это идеальный возраст
C’est comme la colo tu verras
Это похоже на коло, которое ты увидишь
Sauf que t’envoies pas de carte postale
Вот только ты не отправляешь открытку


C’est provisoire ne t’en fais pas
Это временно, не волнуйтесь
Dans deux mois tout est arrangé
Через два месяца все будет улажено
Je te renvoie en Ouganda
Я отправляю тебя обратно в Уганду
Car, ah oui, au fait, t’es adopté
Потому что, о да, кстати, тебя усыновили


Au début tout était tranquille
Сначала все было тихо
Malgré tes larmes de crocodile
Несмотря на твои крокодиловы слёзы
Mais aujourd’hui j’comprends un peu
Но сегодня я немного понимаю
Pourquoi ta mère t’a jeté dans le Nil
Почему твоя мать бросила тебя в Нил?


Alors j’ai appelé l’Ouganda
Поэтому я позвонил в Уганду
J’aimerais retourner mon achat
Я хотел бы вернуть свою покупку
J’aimerais l’échanger, si vous avez
Я хотел бы обменять его, если у вас есть
Contre un Suisse ou un Fox Terrier
Против швейцарца или фокстерьера


C’est vrai j’avais pas commandé
Это правда, я не заказывал
Un truc qui chiale toute la journée
Что-то, что ноет весь день
Y a erreur sur la livraison
Есть ошибка при доставке
Moi j’arrête les gosses d’occasion
Я останавливаю подержанных детей


Maman te renvoie en Ouganda
Мама отправляет тебя обратно в Уганду
Fais un gros bisou à papa
Поцелуй папу крепко
Embarque tes peluches et tes jouets
Соберите свои мягкие игрушки и игрушки.
Tu pourras les revendre pour manger
Вы можете продать их, чтобы поесть


J’ai mieux à faire de mes journées
У меня есть дела поважнее, чем заняться в мои дни
Que de mater Gulli figure-toi
Что посмотреть, представьте себе Гулли
Pour voir Babouche se pavaner
Видеть, как Бабуш напыщенно ходит
Avec cette grosse pute de Dora
С этой большой шлюхой Дорой


Oui allo l’Ouganda ?
Да, здравствуй, Уганда?
Oui, je voulais savoir, est-ce qu’il y aurait une
Да, я хотел знать, будет ли
Garantie, sur le petit Booba ? Parce que chez
Гарантия на маленького Бубу?Потому что в
Darty pour mon four à micro-ondes c’était
Дарти для моей микроволновой печи это было
Deux ans, et c’est-à-dire que je suis un peu dans
Два года, и это значит, что я немного в
La même situation, sur le catalogue c’était très
Такая же ситуация, по каталогу было очень
Joli, mais chez moi, ça tranche un peu trop au
Красиво, но для меня это слишком контрастно
Niveau de la couleur…
Уровень цвета…