LeMax - Обречённый - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LeMax - Обречённый
Ты не серчай на меня Мама
Don't be mad at me Mom
За то, что я вырос не тем, кем ты меня ожидала
Because I didn't grow up to be what you expected me to be
Возможно, все мои планы - это полный провал
Perhaps all my plans are a complete failure
Но не допущу впредь, слёзы горя в твоих глазах
But I won’t allow it in the future, tears of grief in your eyes
Знаешь, всё поменялось за последние годы
You know, everything has changed in recent years
Ведь градус превратил меня, будто в затворника
After all, the degree turned me into a recluse
Совсем испортился и не знаю как по-другому
I'm completely spoiled and I don't know how to do it any other way.
Я остался хорошим только в детских фотоальбомах
I remained good only in children's photo albums
Но ты всё не перестаёшь в меня верить
But you still don’t stop believing in me
И твоя вера с каждым мигом делает сильнее
And your faith makes you stronger every moment
А я всё лезу к мечте по лестнице хрупкой
And I keep climbing towards my dream on a fragile ladder
Которая, как ветхий дом когда-нибудь рухнет
Which, like a dilapidated house, will someday collapse
Мне стыдно пред тобой Мам за все эти треки
I'm ashamed of you Mom for all these tracks
Где кроется жалкая жизнь одного человека
Where does one man's miserable life lie?
И тут примерно, как в игре невелик выбор
And here, just like in the game, there is little choice
Быть обречённым на успех, либо на гибель
To be doomed to success or death
Мама, я устал, я так замучился ползти на пьедестал
Mom, I'm tired, I'm so tired of crawling onto the pedestal
Меня обрекают на провал, но знай, что твой ребёнок не пропал
I'm doomed to failure, but know that your child is not lost
Моя дорога не легка и пусть барьеров на пути будет сполна
My road is not easy and let there be plenty of barriers along the way
Я обману эту сложную систему, и приду к заветной цели самый первый
I will deceive this complex system and be the first to reach my cherished goal.
И ты прости меня Мама
And forgive me Mom
За то, что я всегда был непослушным и упрямым
Because I've always been naughty and stubborn
Что отнял много нервов, причинил столько боли
That took a lot of nerves, caused so much pain
Твоих советов и помощи не ценил порою
Sometimes I didn’t appreciate your advice and help
Иногда так охота вернуться в светлое детство
Sometimes you really want to go back to your bright childhood.
Но от реальности этой, мне никуда не деться
But I can’t escape this reality
Тяжко на сердце, устаю от новых дней
My heart is heavy, I’m tired of new days
И ничего не радует, будто душевно заболел
And nothing makes me happy, it’s like I’m mentally ill
В моей жизни пробел, и не так, как у всех
There is a gap in my life, and not like everyone else's
И надо что-то менять, но не хватает средств
And something needs to be changed, but there are not enough funds
Надо идти до конца, но недостаточно сил
We have to go to the end, but we don’t have enough strength
Моё бессилие, крепит градус и никотин
My powerlessness is strengthened by the degree and nicotine
И только здесь Мама, я во всём честный
And only here Mom, I’m honest in everything
Я о многом умолчал, нежели в этих песнях
I kept silent about a lot of things than in these songs
Те, что увязли в грусти и тоске никчёмной
Those who are stuck in sadness and worthless melancholy
Ну почему я такой обречённый
Why am I so doomed
Мама, я устал, я так замучился ползти на пьедестал
Mom, I'm tired, I'm so tired of crawling onto the pedestal
Меня обрекают на провал, но знай, что твой ребёнок не пропал
I'm doomed to failure, but know that your child is not lost
Моя дорога не легка и пусть барьеров на пути будет сполна
My road is not easy and let there be plenty of barriers along the way
Я обману эту сложную систему, и приду к заветной цели самый первый
I will deceive this complex system and be the first to reach my cherished goal.
Мама, я устал, я так замучился ползти на пьедестал
Mom, I'm tired, I'm so tired of crawling onto the pedestal
Меня обрекают на провал, но знай, что твой ребёнок не пропал
I'm doomed to failure, but know that your child is not lost
Моя дорога не легка и пусть барьеров на пути будет сполна
My road is not easy and let there be plenty of barriers along the way
Я обману эту сложную систему, и приду к заветной цели самый первый
I will deceive this complex system and be the first to reach my cherished goal.
Смотрите так же
Последние
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Случайные
2009 Анастасия Приходько - Мамо
Пласт - Коли у путь - Бий барабан
Синдром Внезапной Смерти - Великая нация
Бахыт-компот - Консервная банка