Тексты песен   >   L > Level 42 > Out Of Sight Out Of Mind

Level 42 - Out Of Sight Out Of Mind - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Level 42

Название песни: Out Of Sight Out Of Mind

Дата добавления: 05.01.2026 | 16:26:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Level 42 - Out Of Sight Out Of Mind

I remember your goodbye
Я помню твое прощание
And the late December sky
И небо позднего декабря
Seems so long ago
Кажется, это было так давно
You were standing on the quay
Ты стояла на набережной
And you blew a kiss to me
И послала мне воздушный поцелуй
I was sad to go
Мне было грустно уходить
The ship began to pull away
Корабль начал отплывать
Then I heard a stranger say
Потом я услышала, как незнакомец сказал:
It`s sad to see true lovers part
Грустно видеть, как расстаются настоящие влюбленные
Cause sometimes lovers feel a change of heart
Потому что иногда влюбленные чувствуют перемену в своих чувствах
Out of sight and out of mind
С глаз долой, из сердца вон


Well the stranger`s words came true
Что ж, слова незнакомца сбылись
And the prophecy went through
И пророчество исполнилось
I knew it would change my world
Я знала, что это изменит мой мир
Cause when I called your home
Потому что, когда я позвонила тебе домой
A whispered conversation
Я подслушала шепот
I overheard
Я спросила тебя, что происходит
I asked you what was going on
Ты сказала, что меня слишком долго не было
You said that I`d been gone too long
И дождь, который шел в Западном Берлине
And the rain that fell in West Berlin
Был совсем не похож на дождь, который шел внутри
Was nothing like the rain that fell within
С глаз долой, из сердца вон
Out of sight and out of mind
[Припев:]

О, Регина
[Chorus:]
Вот я
Oh, Regine
Так далеко
Here am I
С глаз долой, из сердца вон
So far away
Любовь ушла
Out of sight, out of mind
Но я буду сиять
Love has gone
День за днем
But I will shine
Я возьму ту любовь, которую найду
Day after day

I will take what love I find
Поэтому я создала что-то другое планы

Взяла мою жизнь в эти две руки
So I made some other plans
И я знаю, что не обернусь
Took my life in these two hands
Хотя я часто вижу твое лицо
And I know I won`t turn around
Когда я в людном месте
Though I often see your face
Это меня не удручает
When I'm in a crowded place
Я встретил девушку с улыбающимися глазами
It doesn't get me down
Полную любви и житейскую мудрость
I met a girl with smiling eyes
Она сказала мне, что знает, что делать
Full of love and worldly wise
Чтобы помочь мне скрыть воспоминания о тебе
She told me she knows what to do
С глаз долой и из сердца вон
To help me put the memories of you

Out of sight and out of mind
[Припев]

[Chorus]
Смотрите так же

Level 42 - Lessons in love

Level 42 - Something about you

Level 42 - Leaving Me Now

Level 42 - Children Say

Level 42 - Microkid

Все тексты Level 42 >>>