Тексты песен   >   L > Levon, Loc-Dog > Ради понта

Levon, Loc-Dog - Ради понта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Levon, Loc-Dog

Название песни: Ради понта

Дата добавления: 30.10.2025 | 05:40:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Levon, Loc-Dog - Ради понта

Мне говорили раньше в детстве нет добра без худа
I was told as a child that every good thing has its downside.
Мне говорили, что момент удачи так хрупок
I was told that a moment of good fortune is so fragile.
Пусть эта музыка скрасит наши тяжелые будни
Let this music brighten our difficult days.
И помнится немного здесь ещё остались люди
And I remember a few people still here.
Я растерял их всех во льдах мутного одиночества
I lost them all in the ice of murky loneliness.
Когда дальше, уже честно, некуда портиться
When, honestly, there's nowhere left to go wrong.
Когда вчерашний день с трудом тебе так и не вспомнится
When yesterday is barely remembered.
Меня преследуют повсюду силуэты образы
Silhouettes and images haunt me everywhere.
Людей с которыми судьба нас разделила порознь
People with whom fate separated us.
От просто недопониманий, до коварных помыслов
From simple misunderstandings to insidious thoughts.
Я сам тут произнёс обидных много слов со зла
I myself have spoken many hurtful words here out of malice.
Считая, что они помогут что-то осознать
Believing that they would help me understand something.
И только я понимаю сколько мне это стоило
And only I understand how much this has cost me.
Когда и так всё к финалу идёт не надо спойлеров
When everything is heading towards the end, no spoilers.
И если че, не впервой приходится всё терять
And just in case, it's not the first time I've lost everything.
Я не из тех, кто изображает серьёзных дядь
I'm not one of those who pretend to be serious.
Мой календарь без праздников без отмеченных дат
My calendar is without holidays, without marked dates.
И кто-то посчитал, что мне дан был особый дар
And someone thought I was given a special gift. Gift
Уверенно двигаться к цели, пока есть такой вар
Move confidently towards your goal while you still have such an option
Пусть эта музыка попадает прямиком к вам
Let this music come straight to you
Ведь эта музыка не только ради понта
For this music isn't just for show-off
Ведь эта музыка не только ради понта
For this music isn't just for show-off
Ведь эта музыка не только ради понта
For this music isn't just for show-off
Не только ради понта, не только ради понта
Not just for show-off, not just for show-off
Скажи, для чего светит солнце
Tell me why the sun shines
В домах, согревает без отопления
In houses, warming without heating
Скажи, что порой пробуждает совесть
Tell me what sometimes awakens conscience
В малых, совершающих преступления
In small ones, committing crimes
Хочу чтобы люди могли думать ещё о ком-то
I want people to be able to think of someone else
Кроме себя, ведь это всё не ради понта
Besides themselves, because it's not all for show-off
Это всё не ради понта
It's not all for show-off
Эта музыка не только ради понта
This music isn't just for show-off
Скажи, для чего светит солнце
Tell me why the sun shines
В домах, согревает без отопления
In houses, warming without heating
Скажи, что порой пробуждает совесть
Tell me what sometimes awakens conscience
В малых, совершающих преступления
In small ones, committing crimes
Хочу чтоб люди могли думать ещё о ком-то
I want people to be able to think of someone else
Кроме себя, ведь это всё не ради понта
Besides themselves, because it's not all for show-off
Это всё не ради понта
It's not all for show-off
Эта музыка не только ради понта
This music isn't just for show-off
Я передумал убивать себя сначала временно
Showing off
Сказал: "саня, тебе нужна лишь небольшая пауза"
I changed my mind about killing myself, at first, temporarily.
Помню, походкой неуверенной скользил по лезвию
I said, "Sanya, you just need a little break."
И каждый раз потом на утро начинал всё заново
I remember gliding along the blade with an unsteady gait.
Я не болею, это просто злые игры разума
And then every morning I started all over again.
Тому кто не был там нет смысла это объяснять
I'm not sick, it's just my mind playing tricks on me.
В ваших глазах - это пороки и людские слабости
There's no point in explaining this to someone who wasn't there.
Но изнутри просто нельзя всё это осознать
In your eyes, these are vices and human weaknesses.
Я всё потратил и сломав законы гравитации
But from the inside, it's simply impossible to comprehend all of this.
Потом разбился и худые ноги поломал
I spent everything, breaking the laws of gravity.
Я не пытаюсь перед ними оправдаться
Then I crashed and broke my skinny legs.
Мне похуй на сплетни, что обо мне гуляют в их домах
I'm not trying to justify myself to them.
Мол я уже в просадке накопил на майбах
I don't give a damn about the gossip circulating about me in their houses.
Но я в подвале все, на авиа режиме майк
They say I've already saved up for Maybas.
До сих пор один лишь он знает мои тайны
But I'm in the basement, with my Mike on airplane mode.
Лишь он один со мной дорогу протоптал со дна
To this day, he's the only one who knows my secrets.
Ты скажешь: "здесь у каждого своя цена"
He's the only one who paved the way with me from the bottom.
Но ты походу много не платил ни разу
You'll say, "Everyone has their price here."
Нет, я совсем не лекарь и не меценат, но
But it seems you didn't pay much. right now
Перед заветными дверями миллион отказов
No, I'm not a doctor or a philanthropist, but
Видел сам, разве дело было в ком-то, не
A million refusals before the coveted doors
Музыка не только ради понта
I saw it myself, was it really about someone, not
Ведь эта музыка не только ради понта
Music isn't just for show
Музыка не только ради понта
After all, this music isn't just for show
Скажи, для чего светит солнце
Music isn't just for show
В домах, согревает без отопления
Tell me, why does the sun shine
Скажи, что порой пробуждает совесть
In houses, warming without heating
В малых, совершающих преступления
Tell me, what sometimes awakens conscience
Хочу чтобы люди могли думать ещё о ком-то
In small ones, committing crimes
Кроме себя, ведь это всё не ради понта
I want people to be able to think of someone else
Это всё не ради понта
Besides themselves, after all, this isn't just for show
Эта музыка не только ради понта
This music isn't just for show
Скажи, для чего светит солнце
Tell me, why does the sun shine
В домах, согревает без отопления
In houses, warming without heating
Скажи, что порой пробуждает совесть
Tell me, what sometimes awakens conscience
В малых, совершающих преступления
In small ones, committing crimes
Хочу чтоб люди могли думать ещё о ком-то
I want people to be able to think of someone else
Кроме себя, ведь это всё не ради понта
Besides themselves, after all, this isn't just for show
Это всё не ради понта
This music isn't just for show
Эта музыка не только ради понта
show-off