Тексты песен   >   L > LiXO > Сокол

LiXO - Сокол - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LiXO

Название песни: Сокол

Дата добавления: 22.03.2026 | 19:20:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LiXO - Сокол

Нить клубочком катится
The thread rolls like a ball,
Кругом обвивается
Winding round and round;
Солнце почернело
The sun has turned to black,
Очи закрываются
And eyes begin to close.


«Где ж ты, сокол мой?» - сизой горлицей
"Where are you, my falcon?" — like a dove of gray,
Кличу я тебя да с околицы
I call out to you from the village edge.
Птицей вольною полечу к тебе
Like a free bird, I shall fly to you—
Ясно солнышко, свет очей моих
My bright sun, the light of my eyes!
Я тебя найду на чужой земле
I will find you in a foreign land,
На колени паду к очам твоим
And fall to my knees before your gaze.
Ой, устами прильну
Oh, I will press my lips to yours,
Плачем-песнею оживлю
And with a weeping song, I will bring you back to life.


Нить клубочком катится
The thread rolls like a ball,
Кругом обвивается
Winding round and round;
Солнце почернело
The sun has turned to black,
Очи закрываются
And eyes begin to close.


В песне горестной не связать мне слов
In this sorrowful song, I cannot weave my words;
Лишь кричу тебе граем воронов
I only cry out to you with the cawing of ravens.
Темной ноченькою под звёздами
In the dark of night, beneath the stars,
На ветру стою с песней горестной
I stand in the wind with my sorrowful song.
Песня горестна ночкой темною
The song is sorrowful in the dark of night,
Льётся реченькою бездонною
Flowing like a river without a bottom;
Да выходит песнь лебединая
And thus emerges a swan-song—
Граем ворона чернокрылого
The cry of a black-winged raven.


Нить все обвивается
The thread keeps winding round,
А песнь кончается
And the song draws to its close;
Нитью Мара прядь пряла
With that thread, Mara spun a strand,
А потом оборвала
And then—she snapped it short.