Lia Natum - Верь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lia Natum - Верь
Нам говорили, надо быть сильней
We were told we must be stronger
Ведь мир не любит слез
After all, the world hates tears
А слабым жить ещё больней
And life is even more painful for the weak
И я всегда жила одной войной
And I have always lived for war alone
И связана была я с ней всегда одной судьбой!
And I have always been bound to it by one fate!
Но сейчас я стою посреди пустоты
But now I stand in the middle of nowhere
Идеалы мои все мертвы
My ideals are all dead
Потерян путь, куда идти!
The path to follow is lost!
Верь и знай, однажды тронется лёд
Believe and know, one day the ice will break
И света луч сквозь полночь пройдет
And a ray of light will pass through midnight
И в сердце твоём пламя любви зажжет
And a flame of love will light in your heart
Жди, хоть грозы бьют и льются дожди
Wait, though thunderstorms rage and rains pour
Но ты по сторонам не смотри
But don't look around
Сквозь страх и боль с надеждой вперёд иди, иди
Through fear and pain, move forward with hope
Мы позабыли все свои мечты
We have forgotten all our dreams
И детский смех в душе угас давно, давно одни
And the childish laughter in our souls faded long ago, long ago
В погоню превратились наши дни
Our days have become a chase
И кажется, мы жить в неверии обречены!
And it seems we are doomed to live in disbelief!
Но скажи мне, зачем слезы льются рекой
Для чего мой нарушен покой
But tell me, why do tears flow like a river
Покой души моей беспечной?
Why is my peace disturbed
The peace of my carefree soul?
Верь и знай, однажды тронется лёд
И света луч сквозь полночь пройдет
Believe and know, one day the ice will break
И в сердце твоём пламя любви зажжет
And a ray of light will pass through midnight
Жди, хоть грозы бьют и льются дожди
And a flame of love will light in your heart
Но ты по сторонам не смотри
Wait, though thunderstorms rage and rains pour
Сквозь страх и боль с надеждой вперёд иди, иди!
But don't look around
Through fear and pain, with hope, go forward, go!
Но сейчас я стою посреди пустоты
Идеалы мои все мертвы
But now I stand in the middle of nowhere
Потерян путь, куда идти!
My ideals are all dead
The path to follow is lost!
Верь и знай, однажды тронется лёд
И света луч сквозь полночь пройдет
Believe and know, one day the ice will break
И в сердце твоём пламя любви зажжет
And a ray of light will pass through midnight
Жди, хоть грозы бьют и льются дожди
And a flame of love will light in your heart
Но ты по сторонам не смотри
Wait, though thunderstorms rage and rains pour
Сквозь страх и боль с надеждой вперёд иди, иди!
But don't look around
Смотрите так же