Lil Reyko - Mentiras - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lil Reyko - Mentiras
INTRO
ВВЕДЕНИЕ
todavía tengo tus fotos guardadas
У меня все еще сохранены твои фотографии
y todavía pienso en esa mirada
и я все еще думаю об этом взгляде
baby me mata, que no estés aquí
детка, меня убивает то, что тебя здесь нет
esos bellos ojos ya no me miran ami
эти красивые глаза больше не смотрят на меня
CORO
ХОР
y tú qué decías que era el amor de tu vida
И что, по-вашему, было любовью всей вашей жизни?
y ahora ya no estás aquí y con otro ya eres feliz
и теперь тебя больше нет и с другим ты счастлива
vi que fue mentira, lo que prometías
Я увидел, что то, что ты обещал, было ложью
que siempre estarías para mi y entre nosotros no habría fin
что ты всегда будешь для меня и между нами не будет конца
VERSO 1
СТИХ 1
y derechito caí y quede como clown
и я упал прямо и остался клоуном
que hasta tus amigas me dieron la razón
что даже твои друзья со мной согласились
intento llamarte y mandas a buzón
Я пытаюсь позвонить тебе, а ты отправляешь это на почтовый ящик
pasamos de un cuento al ""nunca paso""
мы перешли от истории к «этого никогда не было»»
y la historia se repite
и история повторяется
ni tú feliz ni yo tan triste
ни ты не рад, ни мне так грустно
y ya comprobé que el final feliz no existe
и я уже убедился, что счастливого конца не существует
tú piensas fue broma y en verdad te quise
ты думаешь, что это была шутка, и я действительно любил тебя
y en todos estos años tú nunca lo viste
и за все эти годы ты ни разу его не видел
y no dejo de escribir
и я не могу перестать писать
todo lo que siento por ti
все, что я чувствую к тебе
se que es tarde para mi
Я знаю, что для меня уже поздно
espero que seas feliz
надеюсь, ты счастлив
CORO
ХОР
y tú qué decías que era el amor de tu vida
И что, по-вашему, было любовью всей вашей жизни?
y ahora ya no estás aquí y con otro ya eres feliz
и теперь тебя больше нет и с другим ты счастлива
vi que fue mentira, lo que prometías
Я увидел, что то, что ты обещал, было ложью
que siempre estarías para mi y entre nosotros no habría fin
что ты всегда будешь для меня и между нами не будет конца
VERSO 2
СТИХ 2
y follabas como diosa y mentías como diabla
и ты трахалась как богиня и лгала как дьявол
mami tú sabes que yo te amaba
мама, ты знаешь, что я любил тебя
tantas canciones que a diario te cantaba
так много песен, которые я пел тебе каждый день
las mismas que triste x ti escuchaba
те же, что я слышал, грустно за тебя
y dime si él te lee cuentos como yo lo hacía
и скажи мне, читает ли он тебе рассказы, как я
y si para él eres lo mejor que ah pasado en su vida
и если для него ты лучшее, что когда-либо случалось в его жизни
porque para mi eras eso y mucho más
потому что для меня ты был этим и многим другим
envidio sus brazos porque al menos te puede abrazar
Я завидую его рукам, потому что он хотя бы может тебя обнять
CORO
ХОР
y tú qué decías que era el amor de tu vida
И что, по-вашему, было любовью всей вашей жизни?
y ahora ya no estás aquí y con otro ya eres feliz
и теперь тебя больше нет и с другим ты счастлива
vi que fue mentira, lo que prometías
Я увидел, что то, что ты обещал, было ложью
que siempre estarías para mi y entre nosotros no habría fin
что ты всегда будешь для меня и между нами не будет конца
