Тексты песен   >   L > Liona > Снег

Liona - Снег - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Liona

Название песни: Снег

Дата добавления: 21.03.2026 | 17:00:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Liona - Снег

Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, oh, Frost,
Расскажи про нас
Tell me of our fate:
Всё ли там всерьёз
Is it truly meant to last,
Или лишь на раз
Or just a fleeting date?
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, oh, Frost,
Дай хотя бы знак
Give me just a sign:
Он со мной всерьёз
Is he serious with me,
Или просто так
Or just passing time?
Снег
Snow...
Засыпает моё сердце
It lulls my heart to sleep;
Больше мне никто не снится
I dream of no one else.
Мне забыть тебя непросто, но больней влюбиться
Forgetting you is hard, but falling in love hurts more.
С ним
With him...
Засыпает моё сердце
My heart drifts off to sleep—
А оно так хочет биться
Yet how it longs to beat!
Мне забыть тебя непросто, но больней влюбиться
Forgetting you is hard, but falling in love hurts more.
Тихо гаснет свет
The light fades softly out,
И молчит даже луна
And even the moon falls silent;
Мне так знаком этот сюжет
This story feels so familiar—
Видимо, близится зима
It seems that winter is drawing near.
И в твоих руках
And in your hands,
Почти не чувствую тепла
I feel almost no warmth;
Я не могу им доверять
I cannot place my trust in them—
Они холоднее чем зима
They are colder even than the winter.
Где же то долго и счастливо
Where is that "happily ever after"?
Почему больно не нежно и ласково
Why is there pain, not tenderness and care?
Были связаны лентами красными
We were bound by ribbons red,
Стали узами стали разными
But now we're bound by chains of steel—so far apart.
Всё погасло вмиг, небо хмурится
Everything went dark in an instant; the sky looks grim.
Только раз так или еще слюбится
Is this just a passing phase, or will love bloom again?
Знаю всё сбудется, но не сейчас
I know it will all come true—but not right now;
Сбудется, но не у нас
It will come true—but not for us.
Снег
Snow...
Засыпает моё сердце
It lulls my heart to sleep;
Больше мне никто не снится
I dream of no one else.
Мне забыть тебя непросто, но больней влюбиться
Forgetting you is hard, but falling in love hurts more.
С ним
With him...
Засыпает моё сердце
My heart drifts off to sleep—
А оно так хочет биться
Yet how it longs to beat!
Мне забыть тебя непросто, но больней влюбиться
Forgetting you is hard, but falling in love hurts more.
Смотрите так же

Liona - Маленькие города

Liona - Адамово яблоко

Liona - Хочется

Все тексты Liona >>>