LissA - Через край - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LissA - Через край
Каждый второй
Every second
Не похож на меня
Doesn't look like me
Каждый первый
Every first
Когда-то упал головой
Once upon a time I fell on my head
Больно тянутся вдоль
Painfully stretch along
Берега-берега
Shore-shore
И на каждом из них сам не свой
And on each of them you are not your own
Видели лица - шли толпой
We saw faces - we walked in a crowd
Расходились по комнатам
We went to our rooms
Берегли свет
Save the light
Ты на каждом из лиц сам не свой
You are not yourself on each of the faces
Видимо, сбой - на тебе лица нет
Apparently there’s a glitch - you don’t have a face
Не узнать печали
Do not recognize sadness
В синих очах
In blue eyes
Они ярче слезы
They are brighter than tears
Тихая гладь
Quiet surface
Унесёт тебя вдаль
Will take you far away
А ты снова спокойней воды
And you are calmer than water again
Тихая гладь
Quiet surface
Унесёт тебя вдаль
Will take you far away
А ты снова спокойней воды
And you are calmer than water again
Через край
Over the edge
Гонит ветер облака
The wind blows the clouds
Разольётся
It will spill
Выбирай
Choose
Нам воды или огня?
Should we have water or fire?
Как придется
As necessary
Постарайся
Try your best
Не говорить «прощай»
Don't say goodbye
Встанет солнце
The sun will rise
Закрывая уставшие глаза
Closing my tired eyes
Остаемся
Let's stay
Долго ли проспали
How long have you slept
Перемерзая на земле сырой
Freezing on the damp ground
Обжигает пламя
Burns the flame
Но не греет - ветер ледяной
But it doesn’t warm - the wind is icy
Голос только тронь
Just touch your voice
Взлетает криком до небес
Screams to the skies
Сжатую ладонь раскрой
Open your clenched palm
Поверь, он без следа исчез
Believe me, he disappeared without a trace
Кто перевел тебя за руку?
Who took you by the hand?
Твой берег далеко
Your shore is far away
Я ко дну камнем за бортом
I'm going down like a stone overboard
Так заведено у нас
That's how it is with us
Снова слова за слово
Again words for words
А после мы стекло
And then we are glass
Врозь в стороны разлетимся
We'll fly apart
На счастье, но нет
Fortunately, but no
Не узнать печали
Do not recognize sadness
В синих очах
In blue eyes
Они ярче слезы
They are brighter than tears
Тихая гладь
Quiet surface
Унесёт тебя вдаль
Will take you far away
А ты снова спокойней воды
And you are calmer than water again
Тихая гладь
Quiet surface
Унесёт тебя вдаль
Will take you far away
А ты снова спокойней воды
And you are calmer than water again
Через край
Over the edge
Гонит ветер облака
The wind blows the clouds
Разольётся
It will spill
Выбирай
Choose
Нам воды или огня?
Should we have water or fire?
Как придется
As necessary
Постарайся
Try your best
Не говорить «прощай»
Don't say goodbye
Встанет солнце
The sun will rise
Закрывая уставшие глаза
Closing my tired eyes
Через край
Over the edge
Гонит ветер облака
The wind blows the clouds
Разольётся
It will spill
Выбирай
Choose
Нам воды или огня?
Should we have water or fire?
Как придется
As necessary
Постарайся
Try your best
Не говорить «прощай»
Don't say goodbye
Встанет солнце
The sun will rise
Закрывая уставшие глаза
Closing my tired eyes
Остаемся
Let's stay
Смотрите так же