Тексты песен   >   L > Livingston Taylor > First Time Love

Livingston Taylor - First Time Love - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Livingston Taylor

Название песни: First Time Love

Дата добавления: 01.02.2026 | 01:34:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Livingston Taylor - First Time Love

First time you fall for somebody
Когда ты влюбляешься в первый раз,
The world becomes your lucky star
Мир становится твоей счастливой звездой,
You wander around like a peacock
Ты ходишь, как павлин,
With your lover on your arm
Со своим возлюбленным под руку.


Next time you fall
В следующий раз, когда ты влюбишься,
You think you've heard it all
Ты думаешь, что всё уже знаешь,
No one could turn your insides out
Никто не сможет перевернуть твою душу,
And your friends hear you say
И твои друзья слышат, как ты говоришь:
If your heart slips away
Если моё сердце ускользнёт,
I'll wonder what its all about
Я буду удивляться, что это значит.


And it's first time love, giving you fever
И это первая любовь, вызывающая лихорадку,
Second time love, cooling your brow
Вторая любовь, успокаивающая твой лоб,
Finally love takes your hand in the dark
Наконец, любовь берёт тебя за руку в темноте
And leads you home somehow
И каким-то образом ведёт тебя домой.


So never say never another
Так что никогда не говори «никогда»,
Just because somebody broke your heart
Просто потому, что кто-то разбил тебе сердце,
Get your chin off the floor
Подними голову,
You'll never know what's in store
Ты никогда не узнаешь, что тебя ждёт,
If you don't give love a chance to start
Если не дашь любви шанса начаться,
And if you don't believe in following feelings
И если ты не веришь в следование чувствам,


It's never too late to start
Никогда не поздно начать,
Cause when you open your eyes
Потому что, когда ты откроешь глаза,
Then you'll realize
Ты поймёшь,
I'm the one who's chasing your heart
Что это я гонюсь за твоим сердцем.


Well it's first time love, giving you fever
Это первая любовь, вызывающая лихорадку,
Second time love, cooling your brow
Вторая любовь, успокаивающая твой лоб,
Finally love takes your hand in the dark
Наконец, любовь берёт тебя за руку в темноте
And leads you home somehow
И каким-то образом ведёт тебя домой.


And it's first time love making your heart beat
И это первая любовь, заставляющая твоё сердце биться,
Second time love making it stop
Вторая любовь, заставляющая его остановиться,
Finally love picks you up from the bottom
Наконец, любовь поднимает тебя со дна
And leads you home some how.
И каким-то образом ведёт тебя домой.