Los 4, batule dj, Urban Latin DJ's - Tu De Que Vas - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Los 4, batule dj, Urban Latin DJ's - Tu De Que Vas
Si me dieran a elegir una vez más (Norlan)
Если бы они дали мне выбор еще раз (Норлан)
Te elegiría sin pensarlo (eso)
Я бы выбрал тебя, не думая об этом (об этом)
Es que no hay nada que pensar (ahí)
Не о чем думать (там)
Y que no existe
И этого не существует
Ni motivo ni razón
Ни мотив, ни причина
Para dudarlo ni un segundo (eso no existe)
Усомниться в этом хотя бы на секунду (этого не существует)
Es que tú has sido lo mejor (ay)
Просто ты был лучшим (ай)
Que tocó este corazón (¿cómo?)
Это тронуло это сердце (как?)
Y que entre el cielo y tú, yo me quedo contigo (¡oye!)
И между небом и тобой я остаюсь с тобой (эй!)
Si te he dado todo lo que tengo (si te di mi vida, mami, ¡mira!)
Если бы я отдал тебе все, что у меня есть (если бы я отдал тебе свою жизнь, мамочка, посмотри!)
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Пока я не буду в долгу перед самим собой
Y todavía preguntas si te quiero (ay)
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя (ау)
¿Tú de qué vas?
О чем ты?
Si no hay un minuto de mi tiempo
Если нет ни минуты моего времени
Que no me pasas por el pensamiento
Это не приходит мне в голову
Y todavía preguntas, si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя
¿Tú de qué vas?
О чем ты?
Te di mi vida
Я отдал тебе свою жизнь
Te di mi tiempo
Я дал тебе свое время
Te di mi juventud
Я отдал тебе свою молодость
También te di mi corazón
Я также отдал тебе свое сердце
Te di mi espacio
Я дал тебе свое место
Te di mi cuerpo
Я дал тебе свое тело
Te di mis besos
Я подарил тебе свои поцелуи
Y ahora te dedico una canción
И теперь я посвящаю тебе песню
Y todavía me preguntas si te amo
И ты все еще спрашиваешь меня, люблю ли я тебя
Y todavía me preguntas si te quiero
И ты все еще спрашиваешь меня, люблю ли я тебя
Lo voy a escribir por Facebook, ¿eh?
Я собираюсь написать это на Facebook, да?
Pa que se entere el mundo entero
Чтобы весь мир узнал
Si te he dado todo lo que tengo (si te di mi corazon, ¿qué más tú quiere′?)
Если бы я отдал тебе все, что у меня есть (если бы я отдал тебе свое сердце, чего еще ты хочешь?)
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Пока я не буду в долгу перед самим собой
Y todavía preguntas, si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя
¿Tú de qué vas?
О чем ты?
Si no hay un minuto de mi tiempo (si no hay un minuto de mi tiempo)
Если нет ни минуты моего времени (если нет минуты моего времени)
Que no me pasas por el pensamiento
Это не приходит мне в голову
Y todavía preguntas, si te quiero (explicale, Dorlan)
И ты еще спрашиваешь, люблю ли я тебя (объясни, Дорлан)
bridge
мост
Si esto no es querer, entonces dime tú
Если этого не хочется, то ты мне скажи
Lo que será
что будет
Yo necesito de tus besos
мне нужны твои поцелуи
Pa poder respirar
Чтобы иметь возможность дышать
Y de tus ojos
и из твоих глаз
Que van regalando vida (ahí)
Они дают жизнь (там)
Que me dejan sin salida (dile eso)
Что они не оставляют меня без выхода (скажи ему это)
¿Y para qué quiero salir?
И почему я хочу выйти?
Si nunca he sido tan feliz (jamás)
Если бы я никогда не был так счастлив (никогда)
Y te prefiero más que nada en este mundo (un, dos, tres, se fue)
И я предпочитаю тебя больше всего на свете (раз, два, три, ушел)
Si te he dado todo lo que tengo
Если бы я дал тебе все, что у меня есть
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Пока я не буду в долгу перед самим собой
Y todavía preguntas, si te quiero (oye)
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя (эй)
¿Tú de qué vas?
О чем ты?
Si no hay un minuto de mi tiempo (no, no hay tiempo para amar)
Если нет ни минуты моего времени (нет, нет времени любить)
Que no me pases por el pensamiento (¡explicamelo!)
Не позволяй этому прийти мне в голову (объясни мне это!)
Y todavía preguntas, si te quiero, (ah)
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя (ах)
¿Tú de qué vas?
О чем ты?
bridge
мост
¿Cómo, cómo?
Как, как?
A ver
Давайте посмотрим
¿Cómo te lo explico de otra forma?, ¡Patule!
Как я могу объяснить вам это по-другому?Патуле!
Vamo arriba, ¿eh?
Пойдем наверх, а?
No dudes más
Не стесняйтесь больше
De este loco enamorado (ahora sí)
Об этом влюбленном сумасшедшем (теперь да)
No tengo nada (ahora sí, pa qué me inquietas)
У меня ничего нет (теперь есть, почему ты меня беспокоишь)
Si yo todo te lo he dado
Если бы я отдал тебе все
No dudes más (oye)
Больше не сомневайся (эй)
De este loco enamorado (sabrosito, Mau)
Об этом влюбленном сумасшедшем (вкусно, Мау)
No tengo nada (pa que me entiendas, ma)
У меня ничего нет (чтобы ты меня поняла, ма)
Si yo todo te lo he dado (mira, mira, mira)
Если бы я дал тебе все (посмотри, посмотри, посмотри)
Todo te lo di (todo te lo di)
Я отдал тебе все это (я отдал тебе все это)
Todo te lo he dao (todo te lo he dao)
Я отдал тебе все (я отдал тебе все)
Todo te lo di
Я отдал все это тебе
Todo te lo he dao
Я отдал тебе все
Todo te lo di (mira más de frente)
Я отдал тебе все это (смотри прямо перед собой)
Todo te lo he dao (no me des de lao)
Я дал тебе все (не упускай меня из виду)
Todo te lo di (hazlo pa arriba)
Я отдал все это тебе (сделай это)
Todo te lo he dao
Я отдал тебе все
Todo te lo di (mirale)
Я отдал все это тебе (посмотри на него)
Todo te lo he dao
Я отдал тебе все
Todo te lo di
Я отдал все это тебе
Todo te lo he dao
Я отдал тебе все
Todo te lo di (hombre)
Я отдал все это тебе (мужчина)
Todo te lo he dado
Я отдал тебе все
Todo te lo di (ah, mira)
Я отдал все это тебе (ах, смотри)
Todo te lo he dao
Я отдал тебе все
¡Mira!, ¡no confundas!
Смотри!Не путайте!
Mi personalidad o mi actitud
Моя личность или мое отношение
Mi personalidad es quien soy
Моя личность – это то, кто я есть
Mi actitud de Pérez y Nieves, tú sabes
Знаешь, мое отношение к Пересу и Ньевесу.
Esto son Los 4
Это 4
Bakule DJ, de nuevo
Бакуле диджей, снова
Poniéndote en serio
Становимся серьёзными
Tú sabes
ты знаешь
Esto es en serio
Это серьезно
Con los hueos
с костями